- Tchestchions tréjous d'mandées →
- Întroduction au Jèrriais →
- Textes et articl'yes →
- Textes →
- A →
- À bas, l'trafi des drogues!
- À côté d'l'âtre...
- A des huit heuthes!
- À forche d'truncer, Noué veint et s'en va!
- A George III, Statue Royale
- À jojo
- A l'Aiditeut dla Kronik
- À l'aise
- À l'Êcole du Dînmanche
- A l'Éditeu de la Cronique
- A l'Editeu de la Kronique
- A l'Editeu de la "Nouvelle Chronique"
- A l'Éditeux d'la "Nouvelle Chronique" de Jêrri
- A L'Éditeux d'La "Nouvelle Chronique de Jerri."
- A L'Éditeux d'La "Nouvelle Chronique de Jêrri."
- À l'entou d'l'âtre
- À l'entou d'l'âtre
- À l'entou d'l'âtre...
- A l'Esditeu d'la Chronique de Jerri
- A l'Estditeu de la Chronique
- À l'hôpita
- A l'înjuthe du temps
- À la campangne
- À la chance!
- À La Chasse ès Mulots
- A la fin j'ai peu trouvé yiun d'vos problèmes
- A la Nouvelle Zélande
- À la santé du candidat
- À la vaûle
- A M. l'Editeu de la Nouvelle Chronique
- A M. l'Éditeu de la “Nouvelle Chronique”
- A M. l'Éditeu de la Nouvelle Chronique
- A M. l'Editeu d'la "Nouvelle Chronique."
- A M. l'Editeu d'la "Nouvelle Chronique."
- A M. l'Editeu d'la "Nouvelle Chronique"
- A M. le Rédacteur de la Chronique de Jersey
- A Madame de la Nouvelle Chronique
- A Monsieu l'Editeu du Concionnel
- A Monsieu l'Esditeu de la Chronique
- A Mousieu l'Editeu d'la "Nouvelle Chronique."
- A Mousieu l'Editeu du Concionnel
- Mousieu l'Êditeu de la New Cronique
- A Mousieu l'Editeu d'la “Nouvelle Chronique.”
- A Mousieu l'Editeu de la Nouvelle Chronique
- A Mousieu l'Editeu de la Nouvelle Chronique
- A Moussieu Bram Bilo
- A Moussieu C.L.F. d'la "Nouvel Chronic de Jêrri."
- A Moussieu le Rédacteu de la Nouvelle Chronique
- A Moussieu le Rédacteu de la Nouvelle Chronique
- A Moussieu l'Editeu d'la "Nouvelle Chronique."
- A Moussieu l'Esditeu de la "Nouvelle Kronique"
- À pédaler par la côte du Comté Antrim
- À s'marmoûtheler
- A Saint-Où
- À St. Ouen l'temps pâssé
- À tous ceux qui...
- À tout seigneur, tout honneur
- À tout seigneur tout honneur
- Un ABC d'niolîn
- Acatez d'ichîn
- Achteu que l'élection dans la paraisse de St. Jean est passée
- Achteu que l'élection pouor Juge est passée
- Achteu qu'il n'y a pu de titherie
- Acouo des crianches
- Et acouo des crianches
- Actions dé Grâces
- Actualités
- Adgi, p'tite boutique!
- Eun' aëroport à La Rôcque
- L'Aéroport en 1965
- L'affaithe a touânné justement comme je m'attendais
- Affaithes ecclésiastiques
- After the Feast
- L'Âge dé Pièrre et d'Menneties
- L'Agricultuthe
- Ah ! garçons, le pouor' caouan a-t-i' bein fait de resté muchi
- Ah! Man bieau laurier
- Ah, mes bouannes gens, je n'sai' pon de tchi bord de donner des ailes
- Aim'-ous les pais au fou?
- L'Alibêle ès Musgraves
- All about Golden Fern's Noble
- Aller en Ville par lé Vièr Châté
- Aller vaie la conmète
- All'-ous crier Noué?
- All'-ous quédaine?
- Eune Allégorie d'l'Amour et du Temps
- Ambassadeu en Nouormandie
- L'Ambassadeu et les terroristes
- L'Ambassadeu n'manque pas d'toupet
- L'Ammin Ph'lip de Jerri à l'Ammin Bad'lagoule
- L'Amour est pus fort qué dgiêx boeux
- Angélique
- L'Année Bissextile
- L's annees et les crianches sé pâssent
- L'Annivèrsaithe d'la Reine
- Another 'Petite Histoire.'
- Unne aoûte bordèe d'chasse
- L'appathence trompe tchiquefais!
- Apprèche-té pûs près
- L'Armée du Salut
- L'Armistie!
- L'Art du Mathiage
- L' Art Nouvé
- Eune vielle èrmiède pouor l'arthrite
- As-tu payi ton rât?
- L'Assembliée d'Jèrriais
- L'Assembliee d'Jèrriais
- L'Assembliée d'Jèrriais a chînquante ans!
- L'Assembliée d'Jèrriais - Dîner Annuel 1971
- L'Assembliée d'Jèrriais dans la Cour Rouoyale
- L'Assise de Veille
- L's'Assises dans les viers temps
- L'Associâtion dé Jèrri des Gens d'la Bouaîs'sie
- L'Associâtion Jèrriaise des Gens dé la Bouais'sie: La convèrtissement d'matéthiaux
- L'astrologie et les crianches
- Au Cannada
- Au carrefour
- Au Châté d'Ballerouai
- Au Châté Elizabeth
- Au Châté Lîzabé
- Au Japon ès années 1930s
- Au mais d'Avri, tout annima change d'habit
- Au mais d'Avri tout annima change d'habit
- Au mais d'décembre il est pour y'aver d's êlections
- Au Mangni d'St. Ouen
- Au motcheux la moqu'sie!
- Au nouvieau rêservoir
- Au pays d'cocangne
- Au Pays Gallo
- Au pid des montangnes
- Au pid du feu
- Au rédacteux de La Reforme
- Au "Show" des bêtes
- Au soudard la victouaithe!
- Au sujet des femmes
- Au Vièr Châté
- L's aubes et moulîns
- Auprès siêx heuthes dé fraction
- Aut'fais...
- L'autre Dimanche, il y r'eut oquo un rassembliément de ches machines-là
- L'autre jour j'tais jutchie sus l'desk au Boss
- L'autre jour j'tais sus le bridge
- L'aut'e jour, quand l'Chef fit la béveuthe
- L'autre jour, une Missis d'une paraisse d'amont
- Autres temps - autres moeurs
- Aut' temps, aut' moeurs
- Auve eune pînchie d'sé
- Aux armes, citoyens!
- Aux Electeurs de l'ile de Jerri
- L'Aventuthe d'la Bliue Carbliouque
- Les Aventuthes des Pêtcheurs dé Baînis
- Les avièrs d'au jour d'aniet et lus av'nîn
- L'Avathîthon
- Av'-ous bouan appétit?
- Av'-ous consulté l'touauthé?
- Av'-ous connu l'crâsset?
- Avous counnu l'Anmein Phlip?
- Av'-ous d'l'avoût?
- Av'-ous d's ahans?
- Av'-ous du fraid?
- Av'-ous l'esprit présent?
- Av'-ous veu la veue?
- Avârie et d'l'histouaithe
- L'Avoût l'long du fôssé
- B →
- C →
- Des cabiches et des caboches
- Des Caboches et des Cap'taines
- Le câblye est rompu!
- La Cache Hèle-tchian
- Lé Cadet mantchi
- Lé Café
- Les Calendrièrs èrcaltchulés
- La campângne
- La campangne en hivé
- La Cand'leu
- Cantorbéry et Rome
- Lé Caouain à la Chambre des Débats
- Lé Caouain à Noué 1923
- Lé Caouain à Noué 1928
- Lé Caouain à Noué 1935
- Le caouan a tèt ichin, le caouan a tèt là
- Lé Caouain au lanchon
- Lé Caouain a un holiday ès Ecréhos
- Lé Caouain au Nouvel An
- L'Caouain comme candidat pour Juge
- Lé Caouain ès Shows d'Boeus
- Le "caouan" est allé à Caen
- Lé Caouain et Father Christmas
- Caouain et la Bataille de Flieurs
- Lé Caouain et la “cash-box”
- Lé Caouain et la grippe en 1918
- Lé Caouain et la margarine
- Caouain et la pétrole
- Lé Caouain et la tonnelle
- Lé Caouain et l'brancage
- Lé Caouain et l'êlection mantchie d'eune femme
- Lé Caouain et l'football
- Lé Caouain et l'griffon
- Lé Caouain et l'Irish Sweep
- Lé Caouain et l'nièr beurre
- Lé Caouain et les bains
- Lé Caouain et les cliochièrs
- Caouain et les hommes du gaz en grève
- Lé Caouain et les patates
- Caouain et les prisonnièrs Allemands
- Caouain et les siex belles filles exhibées à Springfield
- Caouain et Victor Hugo
- Lé Caouain, la dgèrre et l'Eisteddfod
- Lé Caouain n'est pon grôssi
- Caouain pendu
- Lé Caouain porte les braies
- Le Caouain va au Hunt
- Lé Caouain va au lanchon
- Lé Cap
- Eune caricatuthe politique
- Eune Caricatuthe d'la "Voix des Iles" 1873 - 1874
- Eune Caricatuthe d'la "Voix des Iles" 1873 - 1874
- Eune Caricatuthe d'la "Voix des Iles" 1873 - 1874
- Eune Caricatuthe d'la "Voix des Iles" 1873 - 1874
- Eune Caricatuthe d'la "Voix des Iles" 1873 - 1874
- Eune Caricatuthe d'la "Voix des Iles" 1873 - 1874
- Eune Caricatuthe d'la "Voix des Iles" 1873 - 1874
- La Caravann'nie
- Les Cartes dé Noué
- La Carte d'Valentinne
- Lé cat
- Un cat a sept vies
- Du catchet
- La Cathédrale de Coutances
- La Caumine à Marie Best
- Une Cause Civile d'La Garde contre Dorey
- Les Caves dé Champion
- La Célébrâtion
- Les Célèbres d'Cart'rêts
- Le Census
- La Cérémonie à Londres
- Ch'a tréjous 'té l'habitude du Caouain le Samedi d'Noué
- Ch'est aîsi d'crititchi
- Ch'est coumme ch'là dans l'armèe!
- Ch'ést des tremblyements d'terre!
- Ch'est du grec!
- Ch'est Gardé pouor le Dînmanche
- Ch'est l'Êté au gardîn
- Ch'est la fîn tchi couronne l'oeuvre
- Ch'est la fîn tchi couronne l'oeuvre
- Ch'est la mèrquéthie tchi sauve!
- Ch'est lé Ch'na qué chenna!
- Ch'est l'ventre tchi souôtcheint l'dos!
- Ch'est mé qu'a hérité d'la job d'écrithe de mon gnollin
- Ch'est Noué
- Ch'est Tout d'même Vrai: n'y'a qu'la Foué qui Sauve
- Ch'est un pitchi d's'apitchi
- Ch'n'est pon des sornettes que j'vais vos raconter
- Chais Accidents
- Chambres et châtchieaux
- La Chance
- A change of mind by Mr Crill?
- Changement d'pâtuthe
- Changement d'pâtuthe
- Changement d'pâtuthe!
- Des changements
- Des changements au Vendrédi Saint
- Les changements q'ya yieu en Jerri
- Les changements sont en mode!
- Lé chapé
- La Chapelle ès Pêtcheurs
- Des charmes d'amour
- Eune charme d'amour
- Charte dé Jumelage
- La Chasse au Co
- Châtchun pour sé
- Lé Châté d'Carrouges
- Lé Châté dé Grosnez
- Lé Châté d'Grosnez
- Lé Châté d'Gros Nez
- Lé Châté d'Sassy
- Lé Châté Lîzabé
- Le Chef me dit l'aut'e jour
- Le Chef se permins l'aut'e jour, de faithe des r'merques à m'n êgard
- Les Chefs et les Grôsses Têtes
- Chein qu'ou z'avêtes oublié
- Chein que vos raconti le Sieur Caouain dans la gazette de Samedi
- Chein tch'est Êcrit n'peut être ôté...
- Chein tchi n'est pas pèrdu s'èrtrouve
- Chenna dépend
- Chennechîn, ch'est Jèrri!
- Lé chent'naithe
- Lé Chentnyi Bram à la Vendue
- Lé Chèr du Nord
- Ches Mangnifiques Gens auve lus Machinnes Volantes!
- Lé chent'naithe dé la Batâle
- Chiétheté et disette vont d'ensembl'ye
- Des chiffres du passer
- La chifournie: l'înstrument d'nos aïeux
- 'Chin et Là
- Chîn longues années d'Otchupâtion
- Chînq minnutes dé vièr dévis
- Les chînq hommes tch'ont vêtchu entre yeux passant 430 ans
- Ch'la S'peut?
- Ch'n'est pon par les cônes qu'nou dit la véthité
- Ch'n'est pon un tchian - ch'est un phénomène
- D'la chaleu à Saint-Ou
- La chorchell'lie
- Chorchièrs et tchéthauds
- Choses et autres
- Choses et autres
- Choses et Autres
- Choses et autres
- Choses et autres
- Choses et autres...
- Chouaîsissez la vie, chouaîsissez la beusse
- La Choule
- Les Chours
- Christmas at Portinfer
- Christmas Eve Adventures
- Ch'tait Mardi passé qu'était l'grand jour, garçons
- Chu lion liet au liet
- Lé Chuchoteux dé J'va dé St. Pièrre
- Du chucre pour faithe de la g'lee
- Chutte affaithe ichin s'passi, il y a tchicques s'maines
- Chutte femme-là est pus bête qué poule!
- Chutte histouèthe du vièr Turc qu'avait douze femmes
- Chutte puorre Marie Hibou a une vilaine suée de fraid
- Chutte semaine, garçons, y disent qui faut que j'taise ma bec faute d'espace
- La Ch'valelie et le Ch'va à biânche tête
- Cliément d'Caen et ses patates
- Lé c'menchement d'la Jersey Milk Marketing Board
- Lé C'mîn pour la Corbiéthe
- Un co d'êtat
- The coal crisis affects Mrs. Pain
- Cocolîncheux!
- A Cockfight and its Moral
- La Co-co-Collette
- Des collectes
- Collibets
- Colorado Beetle
- Combein? un mio d'niolîn
- Comme le temps s'pâsse - aut'fais et agniet
- Comment Mait' Jean s'y prins pour faithe marchi sa vieille Quédole
- Comment vendre nos couochons?
- Un Commeunitchi ès médias
- The Commissioner's Report
- Lé Commonwealth
- The Communist menace
- Compétition du Temps Passé
- Complyîments d'la saison!
- Concert par des Dgèrnésiais
- La conmète Hale-Bopp
- Les constitutions
- Le Constitutionnel 1824
- Le Constitutionnel 1827
- Eune compétition pouor la millième page!
- La compétition pour les tchulliers
- Concert par L'Assembllaie d'Dgèrnésiais
- Lé Congrès des Parlers Normands et Jèrriais
- La Conmète à Halley
- Lé Conseil Britannique-Irlandais
- Contentement pâsse richesse
- Contes en vitesse - Tongue twisters
- Eune convèrsâtion
- Une Conversation
- La Corbiéthe
- La Cornouaille
- La Coronâtion
- La Coronâtion
- Les corvées
- Les cô's d'la Mouaie
- The cost of living
- Lé costeunme traditionnel dé Jèrri
- Couleu d'cat tralé
- La couleu d'Jèrri
- Des couleurs et des couronnes
- Coumme tchi tchultiver des flieurs
- Lé Counnétablye d'la Trinité
- Les Counnêtablyes
- La couochonn'nie
- Couomme bé d'autres, j'ai ieu une suée d'fraid
- Couomme j'voulais en saver un p'tit pus long sus ch'est jeunes vagabonds
- Couomme nous sait, il y a hardi de docteus
- Du Couothage pour 1955
- La Coupe Florio 1927
- La Couronnette ès Béryls
- Ès courses
- Les Courses
- Les Courses à Pliémont
- Des courses éd moto
- Eune courte histouaithe du Hâvre d'Gouôrray et san vaîsinnage
- Courting Days
- Lé crapaud
- Lé Crapaud d'Noué
- Les crapauds
- Les Cravates et les Croates
- Les crêpes
- Les crêpes et les fiottes
- Les Creux Fantômes
- Lé Creux du Vis
- Lé Cri des Tomb'laines
- Crianches du temps jadis
- Crianches et couôteunmes
- Crianches et couôteunmes
- Lé Cricket
- Lé crînme n'apliatit pon
- Les Cris des Vièr' Mannièr'
- La Crouaix d'St. Patrice
- La Crouaix du Vier Marchi
- Ta crouaix tu portéthas
- Crufts 1909
- Cyrillique
- D →
- E →
- F →
- G →
- H →
- I →
- J →
- J'avais l'ouïe finne!
- J'avons en Jerri un tas de gens pourtchi notre vièrr patois est un galimatias
- J'crai qu'oui
- J'criyais d'avèr un holiday
- J'étais malade par aver mangi du stoffing
- J'n'sais pon tchi sorte d'Noué que vous avez passé, buannes gens
- J'sis bein aise de saver qu'nous n'en a pon encouorre fini avec chutte triste famille des Enfuntchis
- J'sis bouan dormeux!
- J'sis un bein vilain ouêsé
- J'vos souhait' eunne Bouanne Année
- J'vouos vèrrai beintôt!
- Les jannes filles d'à-ch't'heu!
- Les Japounnais
- Du jaune chucre ou du myi?
- Jaune comme un Craquot
- Je deveins man propre Grand'pèthe par eunne eintroduction
- Jé l'apprînmes tout du maître d'êcole
- "Je le veux"
- Je pense bain, garçons qu'ous êtes tous bain tchuthieux
- Je n'peux pas vos en êcrithe bain long chute semaine...
- Je r'sis hors du Dispensaithe
- Je sis à êcrithe ch't articlye ichin dans la solitude de ma mansarde
- Je sis certain, mes chiers lecteurs, qu'ou d'vez tous être bain enniés
- Je sis un vier Jerriais!
- Je voudrais saver, mé
- Jean l'Achocre
- Jean Cabot pour Juge
- Jean Tantmus et Adolphe Tantpiéthe
- Jèrri au jour d'aniet
- Jèrri comme j'lé connaissais dans ma jannesse
- Jèrri Jadis
- Jèrri - lé nouvieau Hollywood?
- Jêrri pour les Jêrriais
- Jèrri s'en va ès tchians
- Lé Jèrriais
- Les Jèrriais à La Côte
- Les Jèrriais à La Côte
- Lé Jèrriais au Cannada
- Les Jèrriais à Chicago
- Lé Jèrriais à l'Eisteddfod
- Jèrriais dans les êcoles - après un trimestre
- Lé Jèrriais èrrant!
- Lé Jèrriais est vivant
- Jèrriais: Langue Rouoyale!
- Lé Jèrriais... Ma Langue
- Lé Jèrriais, ma langue
- Lé Jèrriais, ma langue
- Lé Jèrriais, ma langue
- Jèrriais, ma langue
- Jèrriais, ma langue
- Lé Jèrriais, ma langue
- Lé Jèrriais - ma langue
- L'Jèrriais - ma langue
- Lé Jèrriais, ma langue
- Jèrriais sus l'Ithangnie! - Jèrriais on the Web!
- Les Jèrriaises
- Du Jersangliais
- Jersey-French from the Trenches
- Jersey Lily
- Jersey Revels
- The Jersey Society in Canada
- Lé Jeu dé Saute-Mouton
- Lé Jeu des Barres
- Lé Jeu du Tireli
- D'un jeune gâs
- Les Jeux des Iles 1997
- Jeux du temps jadis
- Les Jeux Întèrvilles
- D'la jouaie à Portinfé
- Jouaie et Dêtresse
- Jouer à doque
- La jouôte
- Lé jour d'èrpos
- Lé Jour d'l'Australie
- Jour d'la Fielle dé Tchêne
- Lé Jour dé la Libérâtioun
- Lé Jour dé l'An
- Lé Jour dé Nouë
- Un jour dé souv'nins
- Lé Jour du Commonwealth
- Le Jour du Jubilèt
- Un Jour ès Êtats
- Lé jour fatal apprèche
- Un jour, il y a tchiques temps, j'tais du bord de siez Mac
- Le jour qui y-avait tant de bliaze que nou pouvaient pas quasiment vais
- La Journée d'Pi
- Lé Juge et sa bike
- L'Juge Brée et ses mémouaithes
- Lé Juge dé La P'tite Cour
- Jusqu'acheteu, j'avais tréjous ieu le pus grand respé pour Messieux les membres des Etats
- Lé j'va
- K →
- L →
- M →
- Ma jannèche mémorabl'ye
- Ma langue
- Ma preunmiéthe visite en Sèr
- Ma p'tite bordée!
- Ma R'traite - La 1000e page
- Ma souothis!
- Ma Visite la S'maine de Pâque
- La machinn'nie en gângne!
- Madame L'Election
- Madé et Marjoingue
- Un magnifique jour
- Mais!
- Mais où-est chu boustre d'caouan là va pêtchi toutes ses nouvelles?
- Mais oui? Nou-fait-dgia!
- La Maison du p'tit bouonhomme du bouais...
- Maît'e Cliément d'Caen et l'wireless
- Maît'e Cliément d'Caen était à s'rêjoui l'aut'e jour que la "strike" était finie
- Mait'e Charles Meudron est bain décidé de jamais ne r'craître d'tomates
- Maît'e Dan Lêcaudey est quâsi fo
- Lé Maît' d'Êcole
- Mait' Piteur s'en r'vint
- Les Maîtres Bouland'ghiërs de Jerri
- Un Malade Desbounneth
- Des malades à Portinfé
- Lé Malin Esprit
- Man couôsin Amice
- Man Crime
- Man Jèrriais
- Man nom est Bond..... Jînmîn Bond
- La mangeaille dé Noué d'aut'fais
- Mangi des cats?
- Lé Mangni d'La Trin'té
- Mar marchinne
- Marchi coumme un Êgyptien
- Marchi coumme un Êgyptien
- Mardi au sé, j'tais jutchie sus ieun des trais bouais
- Mardi, comme d'habitude
- Mardi Gras
- Marie Hibou est diversement désappointée
- Marie Hibou et l'litcheu
- D'la marmott'tie et du mic-mac
- La Mâsse Rouoyale
- Les mathiages d'agniet et d'aut'fais
- Mathie, Ph'lippe et Fraînque Lé Monstre - eune histouaithe illustrée pouor les mousses
- Mathie, Ph'lippe et Fraînque Lé Monstre - acouo eune histouaithe illustrée pouor les mousses
- Mathie, Ph'lippe et Fraînque Lé Monstre - glossaithe
- Mathièthe d'êlection
- Lé Mathinnyi et l'Ouaîth'lîn
- Les Mathionnettes
- Un mauvais r'miède pour sé garder caud
- Mauvaise Affaithe
- La Mauvaise Chance
- Mauvaîtchi sans profit
- Les mauves
- La Mé, Ch'est Mé, la Mé
- Mé, qui n'a pas ieu un seule Christmas-box
- Mé v'chîn
- Mé v'là r'venu d'unne touannaie
- Le mêchêt fait par l'avè
- La médecinne et les directions sus la boutelle
- Mêfaits et finnances
- Mêfi'-ous d's ides dé Mar!
- Un Mêlange à La Prison
- Membres des Estats
- Mémouaithes d'aut'fais!
- Mémouaithes d'aut'fais - dé man vièr Jèrri
- Mémouaithes dé jannèche
- Mémouaithes dé la Libéthâtion
- Mémouaithes du Grand Hivé
- Des mémouaithes d'une grande occasion
- Mémouaithes 1939-1945
- Mémouaithes nostalgiques
- Mémouaithes d'l'Otchupâtion
- Des Memouaithes De Ma Jeunesse
- Mémouaithes du Jour d'la Libéthâtion
- Lé Mènage
- Mêprînsé d'èrsembliance ?
- Mêprinse d'identité!
- Mèrgotton et lé Honmard
- Merrienne à la Batalle
- Merrienne a un mauvais rêve
- Merrienne a une visite
- Merrienne and her Cousins
- Merrienne and her outfit
- Merrienne and the big fish
- Merrienne Angry With The Deputy
- Merrienne attrape un coup d'solé
- Merrienne Buys the New Look
- Merriene Disaproves of Dinner
- Merrienne Doesn't Want The Vote
- Merrienne Dreads The Bomb
- La Merrienne est mârrie
- Merrienne est roupilleuse
- Merrienne et la campagne
- Merrienne et la chaleu
- Merrienne et la fîn du monde
- Merrienne et la P'tite Cour
- Merrienne et la Royale
- Merrienne et les colînmachons
- Merrienne et les lapins
- Merrienne et les quarante jours
- Merrienne et les Recteurs
- Merrienne et les voleurs
- Merrienne et les voleurs en Ville
- Merrienne et l'Nièr-Beurre
- Merrienne et l'temps fraid
- Merrienne et Ph'lip sus la lune
- Merrienne et sa boutelle
- Merrienne et sa couvertuthe électrique
- Merrienne et ses Chabots
- Merrienne et ses ledgumes
- Merrienne Faces a Dilemma
- Merrienne Gets The Speed Mania...
- Merrienne's gloomy predictions
- Merrienne Goes Crazy
- Merrienne goes to Carnival
- Merrienne Goes To The Meeting
- Merrienne has a birthday
- Merrienne has chilblains
- Merrienne is Afraid of War
- Merrienne is going to the Grand Prix
- Merrienne is insulted
- Merrienne in the Wrong for Once
- Merrienne is really angry
- Merrienne n'a pas d'aide
- Merrienne n'a pas d'chance
- La Merrienne n'veurt pas gagi
- Merrienne Names Her Grand-Grandson
- Merrienne objects to lotteries
- Merrienne on manners
- Merrienne on Nurses and Operations
- Merrienne on Pensions
- Merrienne on the States
- Merrienne on the Visitors
- Merrienne on tomatoes
- Merrienne ouait un bouon sèrmon
- Merrienne pâsle de patates
- Merrienne pasle d'une divorce
- Merrienne perd la tête
- La Merrienne pliains les p'tits ouaisieaux
- La Merrienne pôse des tchestchions
- Merrienne Receives a Shock
- Merrienne rêve
- Merriene s'met à rithe
- Merrienne Takes the Beetle in Hand
- Merrienne souffre
- Merrienne va en Ville
- Merrienne wants a drive
- Merrienne Wants a Holiday
- Merrienne wants peace
- Merrienne wants to know
- Merrienne writes to Central Africa
- Les Mèrvelles dé Jèrri
- Mes bouannes gens, tchi tintamârre dans la pâraisse du bouan bergé
- Mes Jannes Jours
- Mes Jannes Jours
- Mes mémouaithes du 'Pav' dans les années chînquante
- Mes Miyeu Vacances
- Mes patates, tchi en faithe?
- Mes p'tits jours
- Mess Baudains et la badgette
- Mess Pain est dé 'r'tou
- Les Messieurs de la Cour ont décidé d'avèr l'election un Vendredi
- La Meunicipalité en Jèrri
- La Méze et la Fille
- Les Mielles
- Lé Mié-Mort
- La Milice
- The Milk Question
- 1961 - L'Année Cosmique
- Lé Millénium dé Jésû-Christ
- Minnette et sa rouôlette
- Les Minnistres
- D'la mînsèthe à Portînfé
- La Mînséthe au Portînfé
- Des mios d'Jèrri en Améthique
- Miss Lonôre goes to the Show
- Miss Lonôre shall sell flags
- Les Missions
- Mister Pain Betrays Herd Book Secrets
- Mister Pain on current events
- Un Mithacl'ye
- La miyeu police dé l'Ile
- Modern Therapeutics and Mrs. Pain
- La modestie m'empêche...
- Eune modgie d'cidre!
- Le Mogue
- Le monde est fo
- Claude Monet
- Les Montangnes Brûlantes
- Lé Monument à Fernand Lechanteur
- Moralisings on the Seasons Festivities
- Moralisings on the Vanity of Riches
- More distress at Portinfer
- The Morning News Causes Trouble in the Home
- L'Morning News n'peut pon Navidgi sans nous
- La Mort d'Élie
- La Mort d'la Prîncêsse Margaret
- La Mort D'la Vielle Chorchiéthe
- Mort de mes os, le pouore caouan est triste
- La mort et les taxes
- Moscou
- Most Heartlessly Selfish Man in Jersey
- Most Reprehensible Conduct of Our Employe
- Mother's Nocturnal Escapade
- Les motoroutes
- Les motos
- Les Mouaithes
- D'la mouoillituthe au Portinfé
- Lé Moulîn d'Vèrcliut
- Les Moûques à Myi
- Les Mousses
- Mrs. Pain discourses on "paying guests"
- Mrs Pain Discourses on the Cost of Living
- Mrs. Pain Discourses on Times of Long Ago
- Mrs. Pain kindly writes about herself
- Mrs. Pain Taboos the Battle of Flowers
- M'sage d'la Police entouor la Coupe du Monde 2018
- Le Muratti
- Les Musiciens
- M'v'chein encouore une fais à baillyr de ma becque
- N →
- O →
- P →
- Q →
- R →
- S →
- T →
- U →
- V →
- W →
- X →
- Y →
- Z →
- Ditons →
- Èrchettes →
- Lectuthes d'la Bibl'ye →
- Priéthes →
- Pièches dé thiâtre et Dgialogues →
- L’Adjudicatérêsse enchorchélée
- Affaithes dé Finance
- L'Angliéterre Pour La Coupe Du Monde
- Antoine lé fait mus!
- Une Arlevée en Ville
- As-tu ouï?
- L'Assembliée Des Scrutateurs
- L'Assembliée d'Pâraîsse
- Bâsse mathée, haute mathée
- Eune Belle Pliaiche!
- Eune bouonne vielle ségrétaithe!
- Chain qu'Quate Frères voulaient être
- Ch'la s'pouorrai
- La Cliâme dé Hâro
- 2007, Ch'est l'tou ès femmes
- Chu trône royal de Roués
- La Crouaix d'St. George
- Deux Canards
- Les Deux Rouais
- Dialogue ente doeux Trintez
- Dialogue entre le Compère GRIVOIS, de Grouville, Mons. GAZETTE, de la ville, et la Commère CARILLON, de St.-Sauveur
- Dialogue entre deux Patriotes Liberaux
- Dialogue entre Jeanneton de St. Saouvoeux et Nénai de Saint-Ouan
- Dialogue entre Jeanneton et Nainai, des Paraisses de Ste.-Marie et St.-Ouen, le 2 Octobre 1811
- Dialogue entre Me. Gros-Jean et son Recteur
- Dialogue entre Miss Nenné Caton et sa Vieille Catte
- Dialogue entre Pierre de L'Etat, Gent., Seigneur du Manoir de Bonnenuit, et Manon de la Cour, Gardienne d'un Troupeau de Moutons
- Dialogue entre "Pierre Le Noir" et un de nos braves St.-Laurenchais
- Douard Pailloche surprend sa soeu'
- Un D'sordre dans un Menage
- Eune Election dans l'mais juin 1975
- L'Esbranlement de Betsy
- À M. l'Editeur du Constitutionnel
- À l'Editeur du Constitutionnel
- Élection de St. Martin
- L'Embarras du Chouaix
- En 'tait-che là un lot!
- En Viage
- L'enchorchelè
- L'Engagement à Tom Avry
- L'Escliave Libéthée
- La farce d'Noué
- Les Feés à Saint Brélade
- Un Flilliet dé la Vie
- Gibet
- La Gourmande
- Lé Grand Jour
- La Grève au Lanchon
- Guialogue en Patois Gerriais
- Hamlet
- L'Innocence
- L'Învitation
- L'Învitâtion
- Jé n'sai pon!
- Eune langue d'aspi!
- Eune langue d'aspi!
- La Léçon
- La Léçon
- L'y'a des jannes hommes pouor touos les goûts!
- Macbeth
- Malgré l'y
- Marie La Pie
- Melanges et Faits Divers! Entouore Jèrri la Jolie
- Un Meurtre sus le Train, La Meuse
- Les Moeurs des Temps
- Nos Êtats au jour d'agniet
- Noué en Jèrri
- Nouvieau Système
- Original Dialogue
- Eune pièche dé Nativité
- Le Procés
- Lé Progrès
- Rencontre à mié-c'min!
- Des rencontres dé bein près
- Reproches Maritales
- Un Rêve d'eune Niet d'Êté
- Le Sam'di d'Noué
- San Diné d'Noué
- Eune Scène
- Les Suppositouaithes
- Sus Les Beusses
- Un Tas d'Brit Entouor Rein
- Tch'est qu'est san nom?
- Tchestchions ès Gris-Ventres
- La Tempête
- Les Temps Changent
- Tout est bein qui finit bein
- Les Triyeuses d'la Fête dé Noué 1
- Les Triyeuses d'la Fête dé Noué 2
- Les Valentines
- Lé Vase
- Lé Vent
- Lé Vièr Noué, ou Comme ou voulez
- La Visite de la Reine en Gesry, lé 2 d'Stembre 1846
- Une visite entre deux vaizins oprès la dernièze élection de Juge
- Annonces →
- Poésies →
- A →
- À chu mais d'Juîn, l'genre humain r'prend ses sens
- À chu Nouvel An qué j'n'éthais pon veu
- À chutte saîson quand n'y'a pon d'arlévée
- Attablié dans l'aubèrge; ma pînte l'avant à mé
- Assis au café d'la Pompe dé Bas
- ABC
- L'ABC pouor les mousses (et les adultes étout)
- A basse-iaue
- À Belfast
- A bétôt, Jerriais
- À ces sé tchèrra-t-i' d'la né?
- A chelle que j'aime
- À Denys Corbet
- À Monsieur Denys Corbet
- À Deux Députés
- À Élie
- A Elie
- A Elie
- A Elie
- A Elie
- A eune souothis
- À fliot
- A J.-P.
- À la campangne
- À la Collection Wallace
- À la Grève
- À la Nîngue Nangue Nongue
- À la Saint Brélade
- À la Saint Hélyi
- À la Saint Jean, un tou du J'va Dgillaume
- À la Saint Martîn
- À la santé dé Saint Patrice
- À la Séthée ès Chorchièrs
- À l'Aide
- A l'ammin Cliément et à Moussieu Jacque Rimaeûx
- A l'Anmin Flippe en rêponse à son conseil ès St.-Pièrrais
- À l'Anacréon en Braies
- À l'entou d'la plianète Tchoeu
- À l'èrtchiyant d'la leune, ch'est d'nos r'haler en rade
- À l'heuthe du dînner - eune histouaithe d'amour
- A l'occasion du vote des Etats du 6 Avril 1877
- À Monsieu l'Éditeu
- A M. Thomas Lenfestey
- À matîn y'a-t-i' du trafi!
- A Minette
- A Mons. l'Editeur
- À m'n amin
- A M'n'amin T.M.
- A Qui Ma Veux Ma Y-Arive
- À rêver ès r'lévâles, à l'êvidence d'pâsse-rôses
- A R'muer
- À Saint Hélyi au mais d'Févri
- À striquemarchi en sandales sus l'sablion
- A tchesque les vieirs garçons pensent?
- A Tchi La Faute?
- A tous ceux qui... etc.
- À touos nos Membres et nos Anmîns
- A William Shakespeare
- Les abat-jours
- L'Abbaye d'Westminster
- L'Abdication du Roué d'Bulgarie
- L'accident du 14 Mai 1873
- Eune achie d'Êté, câsuelle et caude
- Eune achie d'ouappes extra-tchuthitchulaithes
- Une achie d'pllie
- L'Achocre
- Ach’teu qué j’ai huiptante ans
- Un Acrostiche
- Un Acrostiche
- Acrostiche Jubilaithe
- Acrostiche Sans-parè
- Acte de charité expiatoire
- Adraisse ès vrais Trin'tais
- Adraisse est chains de la Vingtaine du Mont-au-Prêtre
- L'Adrese desesperais de Demoiselle Nenné Caton ais moustachies
- Address to a Haggis
- Aéropêtres
- L'affaithe meut; l'monastéthe chôl'ye; la romaine
- Les ages
- Ah! Fait i' fraid!
- Ah, mêfi'-ous d's Ides dé Mar!
- Ah, nan!
- Ah! Philippe Le Vescont'
- L'Aigl'ye à Sînbad
- Aime-tu eune aubèrge mus qu'eune aubèrginne?
- Aimes-tu la sardinne, valet?
- Ainsi Ouainsi
- L'air craque et g'loque
- Les Airangnis
- L'Air-Nouvé
- Aître Saint Maclou
- Albèrt et lé lion
- Alentou d'nos Pâraisses
- Alleais vaies la Belle Grande Boutique
- Allais cherchi des voies!
- L'Almanach de la Vielle Chronique
- L'Almonnas d'cartes
- L'alouette
- L'Alpha et L'Oméga
- L'Alphabet d'un Vièr Garçon
- L'Alphabet en Jèrriais
- L'Amiêtchi du Pêtcheux
- L'Ammin Fidelle
- Amont l'C'mîn des Moulîns j'rencontris des pithots
- L'Amouoreux
- L'amour est eune brûl'lie
- L'amour est pus fort qué dgiêx boeufs
- L'amour n'est enforteuné qué d's'accomplyi
- L's amours du jeane âge
- L'An du Jubilet
- L'Âne
- L'Anichette
- Aniet et Chet qui Siet
- Aniet, la Séthée ès Chorchièrs
- L'Angné
- L'anneaie Bissextile
- L'Annais Bissextile
- L'Année au suaithe
- L'Année au suaithe - (siette)
- L'année pessimiste
- L's Annimaux voudraient bein nos aîdgi
- Unne' Annonce
- Annonces - Bram Bilo
- Anomalie!
- Appel au Veuvi
- Apollon et Daphné
- L'Apprèche dé la Mort
- Ar du matîn
- Arb' dé Noué
- La blianche femme
- L'Arlévée en Dgèrnésy
- Arrînmées
- L'Art Byzantîn à l'Académie Rouoyale
- As-tu 'té bouan?
- L'Assise de la Veille
- Atout eune pièche dé pain, eune joudgie d'vîn
- Atout des rétinnes êgaluées, j'travâle
- Atout l'êt'lîn et l'pèrcheux nou-s'êclyîl'ye
- Atout la brousse, lé vent brînge les balcons
- Au bureau de la "Nouvelle Chronique"
- Au Catioroc
- Au chen qui mint des versets sus Les Chorchiers
- Au Comité des Havres et Chaussées
- Au corps mort d'Octobre
- Au Festival Littéthaithe dé Dgèrnésy
- Au Festival Sèrtchais dé Folk 2012
- Au grand air, l'oxygène nos f'tha faux sîngne
- Au marchi
- Au Mardi Gras
- Au P'tit Bulletin
- Au sujet du Problème No. 4
- Au varvot
- Auprès du Pliein
- Auprès mînniet eune séraine vînt m'séduithe
- Auprès mînniet, un p'tit d'sappouaintement va
- Aut'fais
- Un autre Centenaire en Perspective
- Autre Lamentation
- Avant l'Élection
- L'Avântuze du Couôsin Richar'
- L'Avârie
- Unn' Aventur' en Mé
- Aventure Carrièretique
- Un Avèrti au candidat
- Avèrtis coumme eune futhette tchi s'empomme
- Les Aviateurs
- Les Aviers
- Les Avièrs
- L'Avis
- D's Avis
- Avis es Cheins qui Voudraient Rimer
- B →
- C →
- Cache, en travas!
- D'la Cadlinn'nie
- Lé Cahouain
- L'Cahouan
- La Caleu
- Des caltchuls statistiques
- La campangne boule, lé solé lit, lé train quédaine
- Eune Cânchon d'Fraudeux
- La Cânchon du chorchéthon
- Les cannîns et d'aut' quénîn
- Les canons poudrinnent. L'Êté expliôsi
- Lé Cantonn'yi
- La capitale d'la langue Nouormande
- La Caq'téresse
- Lé carnaval d's annimaux
- Cârr'-ous du virus!
- Carte dé Noué 2000
- Cartes de Noué
- Eune câsaque dé langue
- Cassoulet v. Pais au fou
- D'la castafouinne ouôlit eune couvèrtuthe à vaque
- Castle Gunner
- Catalongne, Catalunya
- La Cathédrale d'Amiens
- La Cathédrale dé Rouën
- La Cathédrale dé Rouën
- Le cat-huant
- La catouôl'lie d'ortés fait Hébèrt rithe
- Les Cats
- Des cats stoffés
- La Catte esfarouchie
- La Catte et lé Cahouain
- La Cauchie
- La caûchie bombardée
- Caude coumme du café
- La caumine qué Jînmîn bâtit
- La caûque-souothis et les deux b'lettes
- Cento
- Lé Centre Pompidou
- Châchons! bul'tons!
- Ch'est chein que j'n'avons pas...
- Ch'est chou! et la bête né bouoge, ma fé!
- Ch'est d'graie l'dînner pouor la soudril'ye et l'haut-botté
- Ch'est-i' qu'un cliu d'moutarde s'adonne môtrabl'ye?
- Ch'est la fin qui couronne l'oeuvre
- Ch'est la Séthée ès Chorchièrs
- Ch'est l'Èrnouvé, j'avons trop hivenagi
- Ch'est pus qu'des êdînmîns
- Chest Triste
- Chest un signe de décadence
- Ch'est vrai!
- Chain qu'ch'est qué d'n'avé pus rain
- Eunne chance pour les vieirs garçons
- Changement
- Changement d'habits, changement d'opinions
- Changi
- Chanson
- Chanson
- Chanson
- Chanson
- Chanson
- Chanson
- Chanson
- Chanson
- Chanson
- Chanson
- Chanson des Grands Tchésus
- La Chanson du Mardi Gras
- Chanson du Matelot
- Chanson du R'nouvé
- Chanson d'un Trin'tais
- La chanson Hitleur
- Chanson Jerriaise
- Chanson Jerriaise
- Chanson Jèrriaise
- Chanson Jèrriaise
- Chanson Jersiaise
- Chanson Jersiaise
- Chansons Jersiaises
- Chanson la pèche du vraic et pendant la grande Charue
- Chanson pour être chantèe au prechain diner du comiti des cauchies
- Chanson triste et sornette tragique
- Lé Chant des Vraiqueurs
- Chante, Linot
- Chante Reyne Vechy La Terre
- Le Chanteur de Widow Maicri
- Chantgni Malgré Li
- Lé Chapé
- Lé Chapé, l'Sâbre, les Pids et les Trais Rouais
- La Chapelle St. Êtienne
- Chaque jour à son tour, Tout l'monde fait l'amour
- Les Châtchiaux en Espagne
- Châtchun à san goût
- Lé Châté d'Caerdydd
- Lé Châté d'Caerffili
- Lé Chaté Lizabeth
- Lé châté mort
- Chein que-j'vi en Ville eun Samedi arlévèe
- Chein qu'nou sait faithe atout la machinn'nie
- Les cheins au front f'thont juther coumme pendard
- Chennechîn n'est pon l'“Composed upon Westminster Bridge”
- Ches caudes hougues, côtis êcônés en hanques
- Ches ièrs, où'est qu'l'Amour soulait soûssinner
- Les cheurques ensolilyis
- Les Chevaliers du Guet, ou les “Knights” en perspective!!!
- Chiéthe ieau du Tage tchi russèle en douocheu
- La Chifournie
- Lé chîn d'Novembre
- Lé 5 d'Novembre auve la Section de la langue Jèrriaise
- Chorchi, néthe méthe, pons'rêsse
- Chose Inutile
- Chouaîsi la Danme dé Tchoeu, pitchi un six
- Les chours et les rouoges héthans
- Lé Chrétchain Mouorant à S'n-Âme
- Ch't Avé
- Chu Févri d'embraich'chie
- Chu jour qué jé m'fitchis l'dé dans l'nez
- Chu Monseigneu
- Chu p'tit allit au marchi
- Chu puore Nicolas
- Chu quat' dé Juilet, les Mainiens, Texans
- Les chucrins dé Guèrnésy
- Chutte sémaine sainte, l'air sembl'ye lithant
- Lé Cidre
- Le Cidre
- Lé cidre
- Lé cidre - deux p'tits vèrsets
- Un ciel d'vèrrillais épis l'solé lit
- Lé ciel vînt rouoge
- La Cigarette
- Le Claimant
- Des clerihews rouoyaux
- Lé cliapotais m'a bèrchi d'eune mathée
- La clié d'la séthée
- Les clios ronfl'yent sus un ouothilyi r'flieuthi
- Eune cliôsée d'dentelle à bourdons
- La Cliouque
- Un clyîn à Klimt
- Le C'min d'Fé
- Les c'mîns enfuntchis d'or
- Un co couochi
- Cobo
- Cocolincheux
- Le Co-co-lincheux
- Colin et Colette
- La collecte à la chapelle des bouaîs'sies
- Comme tchi qu'les S'maines lus pâssent!
- Comment l'appeler!
- Comment qu'Bertie fut Exempté
- Comment que l'Chantgni sauvi san chapé
- Comment Qué J'fus Enrôlé Dans La Milice
- Le Commun Sort
- La Compagnie d'Jésu
- Les complyîments d'la saîson
- Compathé coumme du niolîn
- Compiaînte de pûs d'un pouore houme en Jêrri
- Unne Compieinte
- Compliainte d'un Snofeux
- La Compliainte d'une Vaque
- La Compliainte du V'licot
- La Complyiènte dé l'oncle Tom
- Compter quand nou vait les pies
- Un concèrt d'orgue
- Lé Concèrt du Matîn
- La Confidence
- Le Confort
- Lé Conmité
- Conseil d'Anmin ès Trinntais
- Conseil ès St.-Pièrrais
- Consolâtion
- Les Consolations d'une Vieille Fille
- Contradiction
- Contre vent et mathée, j'arriv'thai dans tan pot
- La Cônucopie
- Le Cônué
- Lé Corbin dé Reims
- Lé Corbîn et lé R'nard
- Les corbîns prédithont acouo d'la pl'yie
- Lé Cordoungni et lé r'vénant
- Lé cormouothan sus l'rotchi
- Lé Corps
- Lé côtil dans la vallée
- La cotte craque
- Le Coucou
- La Coue d'Lêzarde
- La couleu d'Jèrri
- Les couleurs à Chèrbourg
- Coumme dé raîson!
- Coumme jé l'vai
- Coumme je m'trouvi!
- Coumme je trouvi ma Julie!
- Coumme tchi dgiâtre dithe "hélicoptéthe" en Êcôssais?
- Coumme tchi êcrithe un poème
- Coumme un touauthé dans eune boutique à porcélaine
- Couotheais vite à vais la Boutique!!!
- Couplets
- La Cour Royale en 1879
- La Courcheu d'la Vie
- La Couronnâtion
- Lé Cours dé la vie
- Nos crabes grégeaises
- Lé Cramponneux
- Lé Crapaud
- Un crapaudîn s'cache dans l'hèrbe
- La Craqthie d'Fouet
- Le Craqueux
- Le Crâset
- Le Crassaït
- La Crémâtion dé Sam Mcgee
- Eune criatuthe atout tchi dithe l'heuthe
- Crocodile
- Un Crôtin à servi d'Cullyi
- D →
- E →
- E.J. Luce
- Êcarte la r'vèrdie des séthées d'Mai
- L'êcaûffîn d'Juîn
- Eche eun oubli?
- L'écho des violons
- L'Êclyipse
- L's êcouteurs
- Êcris-nous un poeme...
- Êden et Majesté – Eden and Majesty
- L'éfant d'sa Mère
- Êgalité des sexes
- L'Eglise dé St.-Brelade et Maistre Wace. - A.D. 1111.
- L'Eglise de Saint-Hélier et ses travaux suspendus
- L's êgrînflias et l'graffiti
- Êgrînfliée
- Eisteddfod
- Eisteddfod 1912
- L'Election à St. Jean
- L'Election à St. Sauveux
- L'Election d'Mardi dern'yi!
- L'Élection de St. Clément
- Election de la Trin'tait
- Election de la Trin'tait 2
- Les Élections
- L'Êlectricien
- Élégie
- Elégie
- Élégie: À sa maîtresse avant dé s'couochi
- Elégie: Anniversarium millesimum Sancti Helerii a Nativitate Christi
- Élégie pouor eune reue
- Un Êléphant
- Élie à la Bataille
- L'Êmânue à vîngt-trais dés
- L'êmânue pâss'sa
- L's Êmânues ès cinnémas
- L'embarras de notre Jack
- Embliûtré par l'solé ès Êmithaux
- Emmuthaillie dans la maîson hantée
- L'emportément du j'vaûcheux r'prend ses sens
- En Disgrâce
- En êcoutant l'chanteux Ten Toe Hobo au Festival Sèrtchais dé Folk 2017
- En enviant unn' carte dé souhaits pour la Nouvelle Année
- En èrèrgardant dans l'mitheux d'driéthe
- En Ethous!!
- En fricotant ès Ruaux
- En mémoire dé la bouëte à s'no
- En mémoithe des 'Partys' ouèque j'ai tet
- En mémouaithe dé mes p'tits jours
- En mémouère de Shakspeare
- En 1925
- En pativouothant dans des fielles secques
- En rêvant et chantant
- En r'vénant d'Granville
- En route pour Berlin
- En Safari
- En Sèr
- En Sèrbie
- En s'traûlant dans chu pays oublié
- En viant la remontrance de Samedi passai
- En viyant un llama en Dgèrnésy
- Encore Nicolas!
- Englyn
- Englyn
- Englyn
- Englyn
- Enhèrmélé dans tes dgéthets et bras, j'y daûse
- Enronchi dans m's affits, pitchi au but
- L'Entente Cordiale
- L'enterrement dé Bill McKie
- L'Entèrrement d'la Reine Méthe
- Les êparts d'Êté aheuqu'tent dans lé nièr
- L'Êpeurât
- Epigramme
- Epigramme
- Eunne Episode
- Êpitafl'ye dé Kohima
- Epitaphe sus Manon
- Êpitre à mén anmîn A.A.L.G.
- L'Épitre de Saint Charlot ès Saint Luorenchais
- Èrbourpe-mé, èrfrotte-mé auve ta langue Jèrriaise
- Eune èrchette d'amouotheuse et d'aimé
- Èrcordéthons coumme j'soulêmes faithe l'Êté pâssé
- L'èrêcrithie des rînmes, l'èr'rêv'thie des blius chours
- Èrgardons l'pâssé dans l'mitheux d'driéthe
- L'èrlent du jeungl'ye dait dêroui Sri Lanka
- L'èrlitchaithe
- Ermâtons nous Garçons!
- Èrmerciements dé Brian
- Ermèrcîments
- Ermercîments
- L'èrnégat r'considéthe la contchuthence
- L'Ernouvé
- L'Èrnouvé
- L'Èrnouvé
- L'Èrnouvé
- Èrpeindre lé ciel qué tout r'sait bé
- L'Èrpenti d'un Vièr Garçon
- Èrplianter ou bûchi
- Èrpromet-mé: ta pathole amièrtie
- Èrtouônne-té scouotrément et fai-mé vaie
- Èrtrousse tes cotillons et haûtillonne
- Èrtuit'tie
- D'l'èrtûnfîn d'Valentîn
- Ervas-y
- Ervenu d'la Corbièthe
- Es Armes!
- Ès armes, citouoyens
- Ès Bêlarusiens
- Ès cheins tch'ont tchée
- Ès cheins tchi m'aim'thaient
- Ès gambes en rose et brun, les athlètes scôr'tent la mé
- Ès Jerriais
- Ès Manchots
- Es Minquiers
- Ès neuches d'achteu, les mathiés tînfés d'cipre
- Ès pliaîsièrs et rôsièrs d'la mauvaîtchi
- Es Viers Jerriais
- Ès vrais Jerriais
- Eslegie sus la mort du Juge Langlois
- L'Espérance
- Est abonnées et non abonnées
- Les Estats
- Et les frais?
- Et vous?
- Et y'eut eune dgèrre au ciel
- L'Êtchutheu
- Êtrav'lé sus la bliête, sus l'fi du dos
- Êtrav'lé tout tan long trop longtemps au solé
- Étude archéologique sur l'Hermitage de Saint-Hélier
- L'Êtuivée à not' tante Jeann'ton et tch'est tch'i la mangi
- Les êvêques sont dgais
- L'êvil'tonn'nie d'Lady Windèrmere
- L'Examen
- Excelsior!
- L'Exhibition Surréaliste
- L'Exil Forchi
- Exploits Guerriers des Habitants de Jersey, après la Conquête, jusqu'à 1781
- Expressionnisme abstrait
- F →
- G →
- H →
- I →
- J →
- J'acatis des gâches à la pâtich'chie
- J'ai eune brébis dans ma pouchette
- J'ai mèrtchi man nom sus un ouadgîn d'sa-
- J'ai prins ta boëte à s'no
- J'ai quasi honte
- J'ai tchilyi à matîn eune chap'lée d'mouaithes
- J'Aime
- J'aime les brébis, j'aime les angnieaux
- J'aimons les dragons
- J'aimons Saint Hélyi
- J'allons avé un hâvre
- J'avais l'tchoeu tchi m'brûlait, hièr au sé. À la naque
- J'avais siêx ans quand Picasso mouothit
- J'avons compté des sou d'l'Irlande du Nord
- J'craque du pônchet pouor crititchi chu texte
- J'ein tet q'un giand
- J'espère
- J'happ'thai tan mâtchîn
- J'n'aime pon
- J'n'en cach'chais pon les cats
- J'nos 'nallons pour Terr'neuve
- J'pithouette êpèrdu dans la Rue ès Pors
- J'reste à ma brèque
- J'ri à en boster à vaie l'êprivyi
- J'sis grée pouor Noué
- J'sis magnifique, merci!
- J'sis teu: ma bouoche clioutiche dé bande cliuteuse
- J'sommes en avou!
- J't'aime mille fais mus qu'man maqu'thé
- J't'embraich'chai souos l'dgi
- J'vai d's êtchèrbots lithant, des galots d'or
- J'veindrai à té d'un co auprès mînniet
- J'vèrrai lé solé dans la p'liche d'un frit
- J'vo's avais dit à bétôt
- J'voudrais t'vais
- Le Jacket
- Jackson Pollock
- La Jalousie et la Médisance
- James Ensor
- Janvi, 1917
- Janvyi
- Janvyi
- Janvyi 2018
- Le j'Ch'va d'Guillyaume
- Jé f'thai tchaie des roses
- Jé jouôte mes pièrres d'amour et fais dgiêx engambées
- Je n'sis pon un Ouaisé d'Moture
- Je pouvons nos promner Est ou Vouest, Sud ou Nord
- Jé sis Charlie
- Jé sis seul comme en êfanche
- Je sis un St. Louorenchais
- Jé t'bécot'tai à ces sé
- Jé t'fais eune révéthence: j'sis pouor té pliaithe
- Jé vos chant'tai d'abouon d'amour et d'douochinn'nies
- Jean Desprez
- Jean Dorey In Memoriam
- Jean et Loulou
- Jean l'Nioleux à l'Anmin Flip
- Jean Wesley: San Temps et l'Nôtre
- Jêrri
- Du Jèrriais
- Lé Jèrriais
- Lé Jèrriais
- Jerriais de l'ancienne race
- Lé Jèrriais. Ma Langue.
- Jétho
- Un Jeune Homme d'ach'tte heure
- Les Jeunes Filles d'Acht-Heure
- Les Jobelîns
- John, lé 'Rformateu
- Johnson's Cough Mixture
- Jouer à la crouaix sans r'tas
- Les jouéyaux d'la Couronne
- Le Jour de l'Élection
- Lé Jour d'la Libéthâtion
- Lé Jour d'la Libéthâtion 2011
- Lé Jour d'la Libéthâtion
- Jour J
- Le Jour Mémorable
- Jour Nâtionna des Poètes
- Un journaliste, péthe de famille
- La journée d'baîs'sie
- La Journée d'la Poésie en Jèrri 1999
- La Journée d'la Poésie 2003
- La Journée d'la Poésie 2016
- La Journée d'la Poésie 2017
- La Journée ès Vèrts Viages
- La Journée Întèrnâtionnale d'la Poésie 2023
- La Journée Mondiale du Livre 2014
- La Journée Mondiale du Livre 2017
- La Journée Ûropéenne des Langues 2013
- La Journée Ûropéenne des Langues 2014
- La Journée Ûropéenne des Langues 2015
- La Journée Ûropéenne des Langues 2017
- La Journée Ûropéenne des Langues 2018
- La Journée Ûropéenne des Langues 2020
- Les jours pâssent, et pâssent-i' les nyits!
- Lé Jubilé
- Le Jubilé d'un Magistrat
- Juilet
- Juîn fliambant
- Lé Juste et l'Injuste
- Justice
- Jutchi comme eune pèrdrix, juthant comme un pèrdu
- Lé J'va d'Saint George et l'Freunmion
- Lé j'va supèrsonnique
- K →
- L →
- M →
- Ma Belle Vaque
- Ma Bouaisie
- Ma Catte
- Ma Court-é Pipe
- Ma douoche, dêmanche-mé
- Ma douoche veindra
- Lé Ma ès Dents
- Ma fîngre! Auve un quarchonnyi d'godenivelles
- Ma F'nêtre
- Ma Julie
- Ma justification
- Ma langue
- Ma langue êcliaithe man tchoeu
- Ma Motor-Bike
- Ma moustache est clioutiche
- Ma Pâraisse
- Ma Priéthe
- Ma p'tite anmie
- Ma p'tite bouaîs'sie
- Ma p'tite poupette
- Ma p'tite rouoge-gorge
- Ma soupl'ye qu'minze
- Ma Tante Esthé
- Ma Valentinne
- Ma Valentinne en v'lous
- Ma vieille brioche
- Ma Vielle Casaque
- Ma Vieille Cas'trole
- Ma Vieille Hanlouoge
- Ma Vieille Haoulouoge
- Ma Vielle Joncthièthe
- Ma vieille Nancy
- La machacréthie des mots
- Madame La Mode
- Eune maîlloche dêmanchie tape raide au sape, ès slabbes
- Les mains d'la Séthée ès Chorchièrs
- Un mainsnage de vier garçons
- Le mais d'Juin
- L'Mais d'Juin
- Mais Est-che Vrai?
- Eune maîson à poupettes êtoupée et clioutiche
- Maître Damian
- Mait' Dâvi et san chapé
- Maît' Jean Cabot, l'Anmin du Peuple
- Mait' Tom Bliampi ou Moussieu L'Sueur, B.A.
- Maîte Jean Dangnié sue l'Zélections
- Une Malédiction
- Malheur sus malheur!
- Malice!
- Man Baromètre!
- Man "Channel Swim"
- Man Chapé d'paille
- Man Ch'va est Mort
- Man compiuteu
- Man D'si
- Man gardîn
- Man Grand-Péthe
- Man Jour dé Naissance
- Man maît' du Jèrriais est vloûseux
- Man Papa
- Man Papa a un bâton d'chour
- Man Parapuie
- Man Pâté
- Man ponîn
- Man P'tit Couochon
- Man p'tit fréthe
- Man p'tit fréthe
- Man P'tit Fréthe
- Man P'tit fréthe
- Man P’tit Liet
- Man p'tit tchan
- Man saint et mé
- Man Ségret
- Man Segret
- Man soudard, man hardé
- Man tchoeu est Nouormand
- Man tchoeu r'est ès huthieaux
- Man tchoeu r'fidgi pilonne
- Man Toppeur
- Man Travas
- Man vieir Parapuïe
- Un mandâton ennâsé et malîn
- Manman et l'ourse
- Manon et s'n Âne
- Un marchand d'chiques et d'pieaux d'lapîn s'en veint
- Marchandise bain vantée
- Au Marchi d'Manchêtre
- Un Mariage
- Marion
- Les Mârrons
- La Martchise dans l'melgreu, l'Martchis ès mielles
- Mathi'-ous, Garcons, Mathi'-ous
- La Mathie souôrit
- Mathiés par sus lé g'nêt, l'încapabl'ye cordonnyi
- Mathinne
- Lé Matîn
- Le matin
- Les Mâts d'Tôtèmes
- Un mauvais c'mench'ment!
- Les Mauvaises Langues
- Les Mauves
- Me Vela Boycottai
- La mé est malaûc'theûthe à l'èrtûnfîn du d'si
- Mé V'lo R'vénu!
- Mêfi'ous!
- Mêfi'-ous!
- Mêfi'-ous! Ch'est la Sèrvelle dé Noué
- Méfious des Souothis
- Le Meis de Mai
- Le Meis d'Mars
- Les Meis et les Saisons
- Mêlange
- Mémouaithes d'Aut'fais
- Men Bell-Topper
- Mén însonmnie. Honméthe. Né v'lo lé raide cannevas
- Men Jean
- Men Onclle Chérubin
- Men podin d'Noué
- Men Vier Vase
- Mentez tréjous!
- Mèrcie à Saint Méen
- Mergot
- Lé Mèrgot
- Mergot Flieuri
- Mèrgot Mèrgotton
- Les Mergots
- Les Mergots et l'Savé
- Le Mertcheux à la Mode
- La Mèrveilleuse
- Mes chants d'autfais
- Mes mémouaithes meuthissent coumme des apricots
- Mes Poupettes
- Mes rêsolutions
- Mes Tantes
- Mess Bisson!
- Mess Bisson à la Collette
- Mess Bisson au large!
- Mess Bisson et san ca!
- Mess Simon!
- Un message pouor Noué 1999
- Une Métamorphose
- Les Mêtchièrs
- Des Mêtchièrs Bêtchuits
- La méthe, mâtée en malheu
- Meur ras
- Un meurtre dé corbîns
- 1900
- 1901
- Mil-Neu'-Chent-Djiex-Huit
- Un ministre
- Les Minsèthes du Jour d'Agnièt
- Les mînséthes d'un p'tit garcon
- Miss Mary Ann et ses galants
- La Miss Suzon
- Missis Blair plieuthit à la télé
- Lé mitheux
- Lé M'lon et lé Gliand
- M'n ambition
- M'n anmîn
- M'n Aventuthe
- M'naventuthe
- M'n êcant est d'cachi un quat'-quat' quédaine
- M'n Embarras
- M'n Embarras
- M'n Oncl'ye
- M'n Otchupâtion
- La mode
- La mode
- Lé Mogue d'argent
- Des mogues et pots, des vèrres et jûtes, et des hanas
- L'monde d'ssus d'ssous
- Monet à V'nise
- Monsieu èt Madame dé Dgiélament du temps jadis
- Mont Orgueil
- Lé Mont Saint Miché
- Lé monument à Fernand Lechanteur à la Mielle d'Agon
- Lé Monûment-Wace
- La mort de la Reine La Poumme
- La Mort du Mâjeur Peirson
- La mort habilyie en nièr
- La Mort! - La Vie!
- La mort - un portrait d'sé
- Ma Modghie d'Cidre et ma Pipèe de P'tun
- Un mot à la Capelle de noutre Dom'-des-Pas
- Les Mouaissons du Chimtchière
- Les mouaithes dé la mémouaithe
- Le moulin-à-vent
- Mouôle-té dans man liet meublié et membru
- Mousieu Jean et san viquet
- Le Moyen d'Être un Fameux Fripon
- Lé M'sage
- The Murmur in the Shell
- L'Mûsée Picasso
- La Musique
- Musique! Musique!! Musique!!!
- La Mystification St.-Ouennaise
- N →
- O →
- P →
- Un Pais Pour Une Fève
- Les pais ronds et l'myi
- Le Paisson!
- Lé Paîsson d'Avri
- La paîssonniéthe est împrannabl'ye. Ichîn
- Les Paîssons à Mousieu
- Les Paîssons
- Lé Pâler Nouormand
- Un pangolîn
- Lé Paon sus l'Côti
- La Pâque Flieuthie
- Par eune blianche niet, la leune veint rousse
- Par eune séthée d'Burns
- Par iou qu'i' nos emboulent, ches tchéthiots du dgiâbl'ye?
- Lé Parapluie du Temps passé
- Le parapuie à Jean Fieuri
- Par la Quoue, Mafé
- Paroisialle ou paroissiale?
- Pas d'autre "Chronique."
- Pas d'chance!
- Pas de controle
- Pas dé chelin, pas dé bridot
- Pas d'sa faûte à Henri
- Le passaï, le présent, et l'av'ni.
- Pâssé chîntch' heuthes un quart, les piéthes priéthes passecrites
- Passèz la Canne!
- La Patate
- Patates Fricachies
- Patchi
- Pâté, châté, mâté
- La pathole n'est pon péthînmée
- La Pathol'lie
- Lé Patinnage dans la Pathade
- Patte-à-coue les patholes lus pathannent
- Les Pavots
- Au Pays Gallo
- Pégase en méta
- Un pénîn pouor lé bouonhoumme!
- Pensées d'à ch't heu
- Pensées d'un Vieillard
- Pensées découosues
- Pensez-y!
- Pépée s'ra t'i longtemps?
- Pépîns sont pour rêver
- La pêque des Baînis
- La Pêque, ou l'Amour et pis l'Lanchon
- La Pêque pour les baînis et vlicots
- Perin et Pirette
- Lé Pèrrot
- La Perseverance
- La Perte du Coutre "Laurel"
- Lé Pêtcheux et lé Fripon
- Lé pêtcheux, pitchi d'honneu, dêmissionne
- Le Petit "Billy"
- Eune pétite poésie pouor la longue couôrrie
- Une pétite tappe sus l'nez à Coclico
- Les Petits aigrefins
- Lé Pêtre et S'n Ithangnie
- Eune pétite pièche pour la réception d'neuches
- L'Phénix à Pliémont
- La Philosophie d'un Vièr Jèrriais
- Les piaintes d'une vielle tante a mai
- La Picagneresse
- Picasso
- Picasso souotre Manet
- Les pids
- Eune pie sus eune filyie au Portélet
- La Pièche d'Armes
- Lé Pièrcheux
- La Pièrre du Mitan d'l'Île
- Lé pigeon dêmênage: la tchaîthe, l'armouaithe
- La Pihangne
- Les Pînchons
- Lé Pinteux
- La Pipe la favorite
- Lé Pipl'ye Scroûbieux
- La Plaidedie
- Pliaîsi auve des rînmes
- Un pliaîsi bein vite pâssé
- Lé Pliaingnant
- Unn' pliainte
- La Pliainte de l'ouvrier de la Ville Et l'vier Querpentiy
- Les pliaintes du commercant, et l'vier Grocer
- Les Plia(i)ntes Du Gardin
- Eune pliante
- Eune pliante 2
- Eune pliante 3
- Eune pliante
- La Plliainte et L'Ermiede
- Les Pllaintes d'Esthé P'si
- Pllaintes d'un Pouore Malade
- Pllainttes d'un Candidat
- Du Podin d'Riz
- La poésie èt la prose
- Eune poésie pouor Roger McGough
- Poésie sur quatre fleurs
- Les poètes dévthaient tréjous lus habilyi en fas d'sport
- Lé Policemainne
- La Pomme
- Lé Pommyi d'Klimt
- La Ponceraisse d'la Rocco
- Pons'rêsse
- "Ponto" fait des r'merques
- L'portrait d'la Fille d' Achteu
- Un Portrèt du Fat
- Une Post Card...
- Le Pot à Thée
- Les pouchettes d'un escollyi
- Poudreûthe, la maîson d'fèrme en r'nonchiâtion
- Du poudrîn d'vent dans l'pangni à doleuses
- Pouffre coumme du café
- Une Poule sans Pllumes.
- Pouor la Saint Valentîn
- Pouor té
- La pouôre Tulipe
- La Pouôrre Statue
- Pouortchi sangni un êtchutheu?
- Le Poupo Nouvieau-Né
- La Pouquelaye du Mont Ubé
- Lé Pour
- Pour les Passagièrs
- Pourqui Tormenté
- Pourtchi?
- Pourtchi?
- Pouortchi qu'lé vèrt êléphant file san rouet?
- Pour en finir avec le No. six
- Eune poutchie d'êcales
- Prannez garde à vos poulettes, mes cos sont à banon
- Prêche-mé un conte à l'entou d'l'âtre: lé Tchian
- Unn' Prédiction
- Prenais unne bouanne fille de fermi
- Prênees tréjous bien avis comme est qu' ou vos habillyis
- Pré-Raphaëlites 2012
- Lé Presto et san Cannon
- Prêtro
- Prêtro
- Lé preunmié jour d'l'êcole
- Les Preunmié Scouâles du S'tembre
- Prières ou Travâs?
- Eune priéthe
- La Priéthe d'eune femme au décès dé s'n houmme
- Les Prîncêsses et les raînottes
- Le Principa' d'Paraisse
- Prisonnyi d'amour
- Problème No. 5
- Promêsses
- Les Promesses d'Homme Mathiet
- Une Prom'nade à la Tour d'Ico
- Un protêt
- La Proum'nade à Jean Guilpin
- Le Prumi Toppeur
- La Prumier Rose du R'nouvé
- Lé P'tchiot d'siez nous
- Un p'tit bécot
- Un P'tit d'Un P'tit
- Lé P'tit Êléphant
- Lé P’tit Jean Sarre
- P'tit Jèrri
- Lé p'tit paîsson et l'pêtcheux
- Eune P'tite Arimèe
- La p'tite Brise dé Vent
- La p'tite Hoaulouoge qui câriyionnet
- La p'tite Jeanneton Rondîn
- La P'tite Sèrvante
- Les p'tites bêtes
- Les p'tites minsères dé la vie humaine
- P'tunèz, P'tunèz, Garçons
- La Punition
- L'pus bieau des bouais, l'tchoeuryi achteu
- L'pus grand des trais
- Eune Pythamide
- Q →
- R →
- S →
- S'ou ouïyiz Wace
- S'tu n'es d'fis d'âme janmais d'samouothâchie
- La Sâbréthie dé Gâches
- Lé Sage dé La Brecquette
- Sai-tu tchi qu'est Machinne-chouette?
- Bouanne Saint André!
- "Saint" Âne
- La Saint George à Londres
- La St. Jean
- St.-Laurens. - L'Élection
- St.-Laurens. - L'Élection - Réponse du Couosin John au Couosin Kliément
- La Saint Louorachaise
- Saint Louothains: Election pour Chantgniers
- Saint Matthieu de Gruchy
- La Saint Nic'lesse
- La Saint-Osbinaise!
- Saint O'uennais, oués quej'sommes
- La St. Ouennaise
- La Saint Patrice
- La Saint Patrice
- La Saint Pithan
- Saint Swithin
- Saint Valentîn dans la bliâse
- La Saison des Affidâvits
- La Saison des Patates
- Salut d'un pouor Rimeux à un Poète
- La Samaritaine
- L'Samdi d'Noué
- Samedi dernyi à eunne reunion
- Samson
- Sanctuaire du Poète
- "Satan" (au Canada)
- Satire
- Les Saûciches
- "Sautez, donc, garçons et fillettes!"
- Lé Scélérat
- Scouotre coumme eune hître
- Lé Scrutin
- La Séparation
- Les sept jours
- Septembre
- La Sépultuthe dé Tchaïkovski
- Le Ser
- Sercq dans la bliaze
- La séraine et lé sno
- Serenade
- La Sèrvelle dé Noué
- La Sèrvelle dé Noué 2016
- Ses Lamentations
- A Ses Patates
- Eune Séthée Boulevèrsée
- Eune Séthée d'Dézembre
- Eune séthée d'fîsées et d'fouées
- La Séthée d'Guy Fawkes
- Une séthée d'Jerriais à St.-Jean
- Séyis Philosophes!
- Shu Nouviau Garçon
- Si...
- Si...
- Si ch'est qu'l'hèrbe au dgiâbl'ye peut r'dgéthi eune vouaix
- Si J'Pouvais Faithe Comme J'Veurs
- Si j'tais riche
- Si l'Bouan Dgieu vos permet de travaillyi la terre
- Si mes lignes
- Si Mess Bisson a chinq nièrs c'ats
- Si n'ou pouvait
- Si unn' flieur sé trouve par herbage occie
- Les Siècl'yes - la 3000e page
- Lé Six d'Janvi 1781
- La S'maine des Mûsées 2021
- Eune s'maine pustôt tragique
- Lé S'meux d'Millet
- Lé solé lave nos faches auve du lait d'beurre
- Lé solé lit jaune coumme du lait
- Lé solé rit
- La Sollicitation
- Lé Sommé
- Les songes
- Un son-né
- Sonnet
- Sonnet 1 d'Shakespeare: Les pus belles criatuthes dévthaient lus r'faithe
- Sonnet 1 d'Shakespeare: Des belles et bieaux j'en voulons d'abouôn pus
- Sonnet 2 d'Shakespeare
- Sonnet 3 d'Shakespeare
- Sonnet 4 d'Shakespeare
- Sonnet 5 d'Shakespeare
- Sonnet 6 d'Shakespeare
- Sonnet 7 d'Shakespeare
- Sonnet 8 d'Shakespeare
- Sonnet 9 d'Shakespeare
- Sonnet 10 d'Shakespeare
- Sonnet 11 d'Shakespeare
- Sonnet 12 d'Shakespeare
- Sonnet 13 d'Shakespeare
- Sonnet 14 d'Shakespeare
- Sonnet 15 d'Shakespeare: Quand j'pense qué tout chein tchi craît reste parfait
- Sonnet 15 d'Shakespeare: I' m'sembl'ye qué tout chein qu'nou vait tchi fleuthit
- Sonnet 16 d'Shakespeare
- Sonnet 17 d'Shakespeare: Mes vèrsets à l'av'nîn, tchi qu'les craithait
- Sonnet 17 d'Shakespeare: Les gens à v'nîn n'craithaient pon ma poésie
- Sonnet 18 d'Shakespeare: Es-tu, ma belle, coumme eune journée d'Êté!
- Sonnet 18 d'Shakespeare: J'dithais qu'un jour d'Êté lit dans ta fache
- Sonnet 19 d'Shakespeare: Temps affanmé! Èrbouffle les grîns ès lions
- Sonnet 19 d'Shakespeare: Oh temps! tu pâsse, et les lions n'grînm'thont pus
- Sonnet 21 d'Shakespeare
- Sonnet 22 d'Shakespeare
- Sonnet 23 d'Shakespeare
- Sonnet 24 d'Shakespeare
- Sonnet 25 d'Shakespeare
- Sonnet 26 d'Shakespeare
- Sonnet 27 d'Shakespeare: Quand, êcouochi d'travas, j'couors mé couochi
- Sonnet 27 d'Shakespeare: Tchiyant d'sommé, et d'sithant man p'tit liet
- Sonnet 28 d'Shakespeare
- Sonnet 29 d'Shakespeare
- Sonnet 30 d'Shakespeare
- Sonnet 31 d'Shakespeare
- Sonnet 32 d'Shakespeare
- Sonnet 33 d'Shakespeare
- Sonnet 34 d'Shakespeare
- Sonnet 35 d'Shakespeare
- Sonnet 36 d'Shakespeare
- Sonnet 37 d'Shakespeare
- Sonnet 38 d'Shakespeare
- Sonnet 39 d'Shakespeare
- Sonnet 40 d'Shakespeare: Tchein touos mes tchoeurs, man tchoeu - véthe, prend les touos
- Sonnet 41 d'Shakespeare
- Sonnet 42 d'Shakespeare
- Sonnet 43 d'Shakespeare
- Sonnet 46 d'Shakespeare
- Sonnet 47 d'Shakespeare
- Sonnet 49 d'Shakespeare
- Sonnet 50 d'Shakespeare
- Sonnet 51 d'Shakespeare
- Sonnet 52 d'Shakespeare: J'sis coumme un milsoutchi dé tchi la clié
- Sonnet 52 d'Shakespeare: Ma clié tchi ouvritha ta belle sétheûthe
- Sonnet 52 d'Shakespeare: Coumme lé grîncheux, j'ai eune clié argentée
- Sonnet 53 d'Shakespeare
- Sonnet 54 d'Shakespeare
- Sonnet 55 d'Shakespeare
- Sonnet 56 d'Shakespeare
- Sonnet 57 d'Shakespeare
- Sonnet 58 d'Shakespeare
- Sonnet 59 d'Shakespeare
- Sonnet 60 d'Shakespeare
- Sonnet 61 d'Shakespeare
- Sonnet 62 d'Shakespeare
- Sonnet 63 d'Shakespeare
- Sonnet 64 d'Shakespeare
- Sonnet 65 d'Shakespeare
- Sonnet 66 d'Shakespeare
- Sonnet 67 d'Shakespeare
- Sonnet 68 d'Shakespeare
- Sonnet 69 d'Shakespeare
- Sonnet 70 d'Shakespeare
- Sonnet 71 d'Shakespeare
- Sonnet 72 d'Shakespeare
- Sonnet 73 d'Shakespeare
- Sonnet 74 d'Shakespeare
- Sonnet 75 d'Shakespeare
- Sonnet 76 d'Shakespeare
- Sonnet 77 d'Shakespeare
- Sonnet 78 d'Shakespeare
- Sonnet 79 d'Shakespeare
- Sonnet 80 d'Shakespeare
- Sonnet 81 d'Shakespeare
- Sonnet 82 d'Shakespeare
- Sonnet 83 d'Shakespeare
- Sonnet 84 d'Shakespeare
- Sonnet 85 d'Shakespeare
- Sonnet 86 d'Shakespeare
- Sonnet 87 d'Shakespeare
- Sonnet 88 d'Shakespeare
- Sonnet 89 d'Shakespeare
- Sonnet 90 d'Shakespeare
- Sonnet 92 d'Shakespeare
- Sonnet 94 d'Shakespeare
- Sonnet 95 d'Shakespeare
- Sonnet 96 d'Shakespeare
- Sonnet 97 d'Shakespeare
- Sonnet 98 d'Shakespeare
- Sonnet 99 d'Shakespeare
- Sonnet 100 d'Shakespeare
- Sonnet 101 d'Shakespeare
- Sonnet 102 d'Shakespeare
- Sonnet 103 d'Shakespeare
- Sonnet 104 d'Shakespeare
- Sonnet 105 d'Shakespeare
- Sonnet 106 d'Shakespeare
- Sonnet 107 d'Shakespeare
- Sonnet 108 d'Shakespeare
- Sonnet 109 d'Shakespeare: Oh, n'di janmais qu'man tchoeu 'tait hors d'êtchèrre
- Sonnet 109 d'Shakespeare: Oh n'di janmais qué j't'avais fait d's accraithes
- Sonnet 110 d'Shakespeare
- Sonnet 111 d'Shakespeare
- Sonnet 112 d'Shakespeare
- Sonnet 113 d'Shakespeare
- Sonnet 114 d'Shakespeare
- Sonnet 115 d'Shakespeare
- Sonnet 116 d'Shakespeare
- Sonnet 117 d'Shakespeare
- Sonnet 118 d'Shakespeare
- Sonnet 119 d'Shakespeare
- Sonnet 120 d'Shakespeare
- Sonnet 121 d'Shakespeare
- Sonnet 122 d'Shakespeare
- Sonnet 123 d'Shakespeare
- Sonnet 124 d'Shakespeare
- Sonnet 125 d'Shakespeare
- Sonnet 126 d'Shakespeare
- Sonnet 127 d'Shakespeare
- Sonnet 128 d'Shakespeare
- Sonnet 129 d'Shakespeare
- Sonnet 130 d'Shakespeare
- Sonnet 131 d'Shakespeare
- Sonnet 132 d'Shakespeare
- Sonnet 133 d'Shakespeare
- Sonnet 134 d'Shakespeare
- Sonnet 135 d'Shakespeare
- Sonnet 136 d'Shakespeare
- Sonnet 137 d'Shakespeare
- Sonnet 138 d'Shakespeare
- Sonnet 139 d'Shakespeare
- Sonnet 140 d'Shakespeare
- Sonnet 141 d'Shakespeare
- Sonnet 142 d'Shakespeare
- Sonnet 143 d'Shakespeare
- Sonnet 144 d'Shakespeare
- Sonnet 145 d'Shakespeare
- Sonnet 146 d'Shakespeare
- Sonnet 147 d'Shakespeare
- Sonnet 148 d'Shakespeare
- Sonnet 152 d'Shakespeare
- Sonnet 150 d'Shakespeare
- Sonnet 151 d'Shakespeare
- Sonnet 152 d'Shakespeare
- Sonnet 153 d'Shakespeare
- Sonnet 154 d'Shakespeare
- Sonnet à Monsieur Georges Métivier
- Sonnèt au Chant'gni Patriote
- Un sonnet au gardîn
- Sonnet, composé en pannique
- Sonnet împrobabl'ye
- Sonnet libéthé
- Sonnet octosyllabique
- Sonnet solaithe
- Sonnet sur la mort de Madame Le Couteur, de Belle-Vue
- Sonnet - World Trade Center, New York, lé onze dé Septembre 2001
- Sonnons la Pêle èt les Bachins
- Sornètte
- La Sornette de Betté Roué
- La Sortie des Soudards
- Souaixante ans et chent louis
- Soudards
- Des Soudards Belges
- Souhait allégorique au Kaiser
- Le souhait du Vier Gàrçon
- Lé Sounneux
- Souos eune couvèrtuthe pitchie d'bliu et d'blianc
- Souos l'êdrédon
- D'la Soupe dé Pais
- La Soupe de Pouothai
- Lé Souper à Emmaüs
- Le Souper Du Kaiser
- Un Sourd et Muet qui pâsle
- La Squelette de l'Hermitage
- Stabbé au tchoeu, i' mouothit (prétérite)
- La Stâtion d'Lamballe
- La stchelette embraiche la bielle du bâtisse
- Au S'tembre
- Lé Subjonctif
- Lé Succès
- Les Suffragettes
- Les Suffragettes
- Suggestions
- Suppliquation ès Riches
- Eune Supposition
- Sur la mort de ma soeur
- Sur la Neige du 7 Novembre 1868
- Sus la Grève
- Sus la muthâle
- Sus la Pêque
- Sus les d'grés
- Sus man quantième comme les cats à Maît' Jean Gouôrray
- Sus un j'va tch'a nom Stembre
- Sympathie
- T →
- T'en r'souveins-tu?
- T'rensouveins-tu du renfreunmîn d'la chambre d'ouothou?
- T. Rouai
- Ta caleu cad'linnée
- Tan coute sus l'ouothilyi, ta main ès g'veux
- Tan pèrrot piâle. D'sêpîle ses plieunmes et ta
- Eune tâne à menthe
- Tanguy êcliatchi
- Tanme Lé Tchauteux
- Tape à l'Us
- La Tapiss'sie
- Eune tapiss'sie
- Tâssé, j'voudrais m'endormi: l'èrpitchant
- La Taxe sus notr' Biéthe
- Le Tchan du Buoulai!
- Le Tchan tchi n'paie pon de taxe
- Tchesque est dev'nu d'mes camarades d'êcole
- Tchest qu'en savait l'pus des deux?
- Tch'est qu'est eune poésie?
- Tch'est qu'est un mousse?
- Tch'est Qu'Jé F'thons De Touotes Nos Hardelles?
- Une tchestchon d'Glinnes et d'Cocos
- Eune Tchestion èt sa Rêponse
- La Tcheût'tie d'la Séthée ès Chorchièrs
- Tchi Faithe?
- Tchi lamentâtion en tchuivre et iviéthe
- Tchi langue?
- Tchi qui veurt tritchi un million?
- Tchi quothage!
- Tchi Rêcompense!!!
- Tchi s'amuse, s'abuse
- Tchi Temps!
- Tchi Temps!
- Tchi? Un apricotchi!
- Tchi Vie
- Tchille êtchuivée d'enfé qu'j'avons sèrvi
- Tchille horreu!
- Tchique bord entré l'Pathadis et Woolworth, eune chanson
- Tchique chose ou bain rain
- Tchique petits incidents
- Tchiques episodes de l'Annais
- Un tchoeu, un faie et des rîngnons
- Tchu-lŷmpiques
- Té et ta belle câsaque en tchui
- Té pliaît-i' m'acater des cigarettes?
- Te Souveins-Tu?
- Tea Soirée
- Lé temps
- Lé temps a halé sa câsaque
- Les temps changent, épis d'même i' change, man d'si
- Lé Temps d'Achteu
- Lé temps est pouffre - et l'pavé est en sueûthe
- Le temps pâset et achteu
- Le temps pâssait
- Au temps passé
- Lé Temps Passé
- Lé Temps Passèt
- Au temps tchi couort
- Le Tems passai et le tems present
- Tén assinne, Mad'mouaîselle
- Terreneuve
- Testament
- La Tête-nue à Chewed-ear
- Lé Thée d'Comière
- Tigre, grand Tigre
- Les tigres sont scouotres
- To Althaea from Prison
- Tolosa
- La Tonnelle souos la Manche
- La Tortue et l'Lièvre
- L'Tou d's Aubèrges
- Lé Tou du monde
- Touchetout
- Les tourbillons veinnent mett' chu monde au pilôsi
- Tout est bein tchi finnit bein
- Tout est hors au Pérou, rôdé, dêmîns
- Tout l'tou nou plieuthe, nou pliaint, nou honne
- A tout pécheur miséricorde
- La toux
- Les Traîneurs
- Les Trais Batties
- Les trais cats filent lus trème; j'éthons du fi à r'teurtre
- Trais cop'thies du directeu
- Les Trais Leçons
- Trais riviéthes
- Trais souhaits
- Les Trais Trappes-à-rats
- Traîsième rînme
- La Trape à Bûzard
- La trappe
- Lé travas
- Tréjous Jairi
- Un Trepid d'Compteur
- De La Trinité, une "Nouvelle Chanson," avec beaucoup moins de rime que de raison
- La Trinntait
- Triste incertitude
- Le Trooper
- Trop d'Couques Gâtent la Soupe
- Le Trop Nièd
- Lé trop niet
- Un troupé d'roses brébis sus un bliu clios
- Le Troupé du Vaîziné
- Une Trouvaille
- Tu dis qu'tu veurs eune révolution
- Tu dors accouo!
- Tu'es sus l'âge, Papa Ouiyamme
- Tu'ouïthas d'l'ôrage
- Tu rouspète raide coumme eune clié à êcrouettes
- U →
- V →
- W →
- Y →
- Z →
- Chansons →
- Chansons →
- Dgieu Sauve lé Rouai
- Ma Normandie/Man Bieau P'tit Jèrri
- L'A B C
- À Bétôt
- À haut à marchi
- À la Sainte Lucie
- Alouette
- L'Amour
- À l'Amour!
- L'anmîn au tabouothîn
- Autchun rêve mé f'tha
- Un Autre Coumme Té
- Auve châque soûffl'ye halé
- Avaû l's années
- La Beinv'nue
- La Belle Île dé Jèrri
- Belle rose
- Bidet, bidet, n'arrête pas
- Le Bonheu
- Bouôn annivèrsaithe
- Bouan Vent
- Bônsouair à vous tous
- Bonsouair Maît' dé chutte maîson
- Lé bouôn baithe
- Eune Bouonne Année
- Bouonne niêtchie
- Cânchon d'amour
- Oh Cannada
- Cantique au Blianc Hivé
- Lé chanceux dJimce
- Chanson des Vraicqueurs de St. Pierre
- Chanson des Vraicqueurs du Pulet
- Chanson du Betchet ès Cats
- Chant d'Jèrri
- Ches deux iers blius
- Ch'est Fameuses Patates
- Ch'est l'temps tch'est l'mus achteu
- Chucriéthe d'or
- Chutte cauminne
- Clementine
- Au clié de la leune
- Les Clioches dé St. Mathie
- Comme un pont à travers d's ieaux troubliées
- Lé Corbîn
- Cratchi
- Daniel, man fis
- Dans Mes Poummes de Terre
- Danse-mé au but du d'si
- Dansez, dansez
- Dé Bein au Liain
- La Destinée au bouais
- Donne du solé
- La Draine Rose dé l'Êté
- Êcôsse flieuthie
- Êlîndgi
- En Mémouéthe
- L'Èrnouvé tchi veint en Jèrri
- Ès Frâsiéthes à janmais
- Ès miyeurs jours
- Faillie brecque
- Lé fèrmyi dans san clios
- Freunme la Porte
- Grand marté
- Lé Galvaûdeux
- Les garçons dé Grouville
- Gentile rose à tchian
- Grâcieuse quand grévée
- Lé Gros Vèrt M'lon
- Grôsse Pomme
- Halez sus les avithons!
- Happe-la-leune
- Haul away
- Haut d'l'Êté
- Hé Jude
- Hèque Britannia!
- Heutheux d'êt' un crapaud
- Herbe chuchotant
- L'Hôtel Califournie
- Un houmme allait faithe lé brancage
- Houmme êtaileux
- I' tchait des hoummes
- Île d'amour
- Île dé rêves
- Île dé glouaithe et d'espé
- Île libéthée
- J'ai mén amour à m'èrcaûffer
- J'ai Perdu Ma Femme
- J'dithai à M'mèe
- J'lus s'sons fidèles
- J'nos'n'allons ès Mîntchièrs
- J'restéthons en Jèrri
- J'sis-t-i' bein acanté m's anmîns
- J'voulons dithe a bétôt
- Jannes gens
- Jaune souos-mathîn
- Jé chantons dans la plyie
- Jé dais t'aimer
- Jé l'connais si bein
- Jé survivthai
- Jé voudrais faithe lé monde chanter
- Jean Grain-d'Orge
- Jean, Gros Jean
- Jean, Gros Jean (vèrsion 1997) Jérusalem
- J'sis-t-i' mînséthabl'ye achteu
- Karma Chent'nyi
- l'y avait eune bèrgère
- Lanché-mé à la leune
- Las, mé j'l'avais èrfait
- Lâtchiz-lé
- Un Lô-lô d'Noué
- Madeleine
- Les Mais du Coucou
- Man m'sage dans eune boutelle
- Ma Modgie d'Cidre
- Man bouonhomme m'dit "Sui' vite la vainne”
- Man Bouonhomme Est Bein Malade
- Man Ch'va
- Man galant est allé à l'océan
- Man galant travâle en Dgèrnésy
- Man viage
- Marchi sus la leune
- Margot
- Mé et man crapaud
- Mé j'ai eune bein neuve avouôtrêsse-batteûthe
- Mé, j'ai un rêve
- Mé, j'sis chein qué j'sis
- Mé j'sis lé gal'ron
- Mé v'là l'amour
- Mêlêsse
- Les Memouaithes
- Mèrvelles
- Mes cats
- N'èrpense pon
- Ne f'chin les crapauds
- Né v'chîn l'solé
- Les Neuches à Bette
- Nos Mêprinses
- Nos r'véchîn ensembl'ye
- Nos Traditions
- Nos V'chin
- Not' Île dé Jèrri
- L'Île De Jêrri
- Nou vit-i' sus Mars?
- Oh Mais Râchel
- Oh, Nennin Dja
- Les Oranges et Limons
- Ours en pliuque à piquenitchi
- Pali pus qué blianc
- Par pèrmission dé Jean de Veulle
- Pétite flioue pliutcheuse
- Peûle
- Ph'lip Lé Tchéthtchi
- Lé Pont dé Londres
- Lé pouôrre vièr Dan
- Lé pouver en mé
- P'pèe n'veurt pon m'acater un ba-ouîn
- La Priéthe dé Françouais Villon
- Un P'tit Bouonhomme
- La P'tite Breune Djougue
- Quand i's'en r'vaindront
- Qu'i fait bouon être à tabl'ye
- Qu'i' tchaie d'la né, tchaie d'la né, tchaie d'la né!
- Lé raide long drédillet
- Raîque un jour d'ité
- La Rêv'thie dé Jèrri
- Les Roses dé Picardie
- Salut, bouônjour, tch'est qu'est chutte belle fil'ye?
- Siez les p'tits faîtchieaux
- Siez-Nous
- Soudard, soudard
- Souvénîns
- Souv'nîns
- Sus la Mé
- Sus man vièr chapé
- Sus man j'valet
- Tchi P'tit Homme
- Té seulement
- Le temps ês v'nu
- Temps pâssé
- T'en vas-tu à la Faithe aniet?
- La Teurque
- Tout ch'qu'i' faut est qu' j'aime
- Lé travèrs d'l'unnivèrs
- Tréjous Nord
- Va, Césathée!
- Les vèrts clios d'France
- Vèrts, vèrts craîtront les ros
- La Vie en Rose
- A la Vielle Aubèrge du Nord
- La vielle bouannefemme tchi mangit eune mouque
- Vièr siez-ieux d'mes grand-péthes
- Le Vier Temps - Auld Lang Syne
- Not' Bouon Vieir Temps - Auld Lang Syne
- L'amour du vièr temps - Auld Lang Syne
- Vive la Compagnie
- Lé vo d'la vie
- Vos pliaît-i' du paîsson?
- La Vouêteunme
- Cantiques →
- Cantiques dé Noué
- À la sinnette dé jeu
- À té glouaithe, louange et honneu
- Alléluia dîtent les anges
- Alléluia! Seigneur Jésû
- Anges ès ailes êgaluantes
- Atout tracteu et tchéthue
- Avanchons souotre ses bouonnes banniéthes
- Bat du bouôn bord
- Bénis sont les Chrêtchiens
- Lé Bouôn Dgieu agit en d'vinnâle
- Bouôn Dgieu, pus près dé Té
- Lé Bouôn Dgieu r'nouvelle mén espé
- Lé bouôn pèl'rîn
- Lé Chant Angélique
- Chantons touos la glouaithe dé Sion
- Lé chein tchi plieuthe tout seu
- Chièr Pasteur dé tes Brébis
- Christ not' Seigneu est souôl'vé: Alléluia!
- Lé ciel en est lé prix
- Condis-mé, O Seigneu
- Dêcliève tes grands us, O Sion!
- Dgide-mé, Tu'es man grand Rédempteux
- Dgieu m'a pardonné
- Dgieu s'sait dans ma tête
- Donne-mé dg'hielle dans ma veue
- Douochement et tendrément
- D'vale don, Amour dé Dgieu
- En garde! - En garde pour Jésus!
- Ermèrcions tous l'Bouân Dgieu
- Esprit Saint
- Es-tu lâssé, es-tu mièvre?
- Oh Grâce Immense
- La Grace de Dgieu
- J'ai Promîns, Seigneur Jésû
- Jé ouïs la vouaix d'Jésû
- Jésû est not' bouonne fondâtion
- Jésû r'vit! tu n'fais d'aut' peux
- Lé jour d'la résurrection!
- J'té r'mèrcions pour la création
- J'vaûche don l'ânon en majesté!
- Lé v'chîn des nouages d'à haut d'valant
- Lie-nous ensembl'ye, Sauveur
- Lis Jésû Lis
- Louangiz lé Bouôn Dgieu
- Marchons, Soudards Chrêtchiens!
- Mèrcie
- Né v'là acouothe un jour tchi s'pâsse
- Not' bouôn Cap'taine, i' fait san cap
- Not' Péthe êtèrnel, not' Seigneu
- Ô glorieux Anges du Ciel
- Oh louangiz lé Rouai dans la glouaithe ès cieux!
- Oh louangiz l'Seigneu!
- Oh Péthe êtèrnel, not' Saûveux
- Oh! Qué ches bieaux Esprits-là r'lisent!
- Oh qué j'piêsse chanter auve mille vouaix
- Oh tchi grand jour!
- Ouvre nos ièrs, Christ
- Oyez! Oyez! La vouaix des Anges dans les Cieux
- La paix jé donne à touos vous
- Paix, j'vos donne ma paix
- Pouor touos Tes saints
- Quand j'èrgarde La Crouaix
- Quarante jours et quarante nyits
- Qué Dgieu est grand!
- Reste auprès d'nous
- Lé Rouai d'amour garde ses brébis
- Lé Rouai dé la Danse
- Saint Ouën
- Seigneu dé l'espéthance
- Lé Seigneur, man Bèrger
- Seigneur, nouot' aîgue dès l'temps jadis
- Sèrviteurs du Bouân Dgieu
- La seule fondation d'l'Églyise
- Siyahamba
- S'n amour, tchi qui l'saithait?
- Soûffl'ye sus mé, Soûffl'ye dé Dgieu
- Souôl'vez vos tchoeurs
- Ta d'meuthe est un endrait d'bieauté
- Ta main, Seigneu, a dgidé
- Ta Majesté, O Seigneur Dgieu
- Tan nom, Jésû, est doux à l'ouïe
- Tchi bieau nom
- Tchil amour céleste et parfait
- La tèrre 'chîn-bas, dé mé en mé
- Touos les cheins tchi d'meuthent ichîn bas
- Tout chein tch'est dans chu monde
- Tout tch'a 'té grée par Dgieu not' Rouai
- Toutes les bouonnes choses dé chu monde
- Tout est Bein
- Vé-t-en Saint Esprit
- La vielle Crouaix
- Vièr Rotchi
- Y'a un vèrt mont bein hors la vaie
- Notes biographiques →
- Auteurs Jèrriais →
- Wace, auteu d'Jèrri →
- Topiques et vocabulaithe →
- Aut's topiques →
- L's annimaux →
- La botannie →
- L'corps →
- La géographie →
- Lé temps →
- Les couleurs →
- L'heuthe et les dates →
- Les neunméthos et des caltchuls →
- Granmaithe →
- Jèrri et ses Pâraîsses →
- Quiz et gammes →
- Audgo →
E-mail: geraint@societe.je
