Les Pages Jèrriaises

Dans l'office en Jèrriais

 

 

Jèrriais

Angliais

   

appointchi un crèyon

to sharpen a pencil

cliuter

to stick

des notes

notes

enfiler

to file

eune applyicâtion

application

eune boête à lettres

letter box

eune dgilliotinne

guillotine

eune enveloppe

envelope

eune forme

form

garder les livres

keep accounts

la cliute

glue

la lettre

letter

la machinne à êcrithe

typewriter

la paperache

bumf

la papet'tie

stationery

la plieunme

pen

la réception

reception

la relle

ruler

la rêunion

meeting

la tabl'ye

table

la tchaise

chair

lé brouoillon

draft

lé calendriyi

calendar

lé clèrc

clerk

lé compiuteu

computer

lé crèyon

pencil

lé dôssyi

file

lé dotchument

document

lé fax

fax

lé gérant

manager

lé papi

paper

lé photocopieu

photocopier

lé plianneu

planner

lé printeu

printer

lé s'grétaithe

secretary

lé téléphone

telephone

l'êcritouaithe

desk

l'e-mail

e-mail

l'encre

ink

l'encriyi

inkwell

les statistiques

statistics

l'office

office

remplyi eune forme

to fill out a form

un appointement

appointment

un êventail êlectrique

electric fan

un livre d'comptes

accounts book

un r'cord

record

un tchestionnaithe

questionnaire

un tîmbre

stamp

un paids à papi

paperweight

 

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises