Lé temps c'menche à m'nichi,
Lé ciel s'nièrchit un brîn,
S'lon chein qu'nou nos dit
I' faut aller ès c'mîns,
Car à ces sé, mes amies,
D'vièrs dgiêx heuthes et d'mie
Pouor la preunmié fais dans la vie
I' s'en va tchaie des hoummes.
I' tchait des hoummes!
Mouon Doue d'la vie!
I' tchait des hoummes!
Véthe-dgia!
J'm'en vais hors
Pouor m'laîssi êt'
Trempée coumme eune pouque mouoillie!
I' tchait des hoummes!
Mouon Doue d'la vie!
I' tchait des hoummes!
Véthe-dgia!
Des fil'yes dg'ieune d'nos clâsses du Jèrriais dans l's êcoles d'mandîtent si ch'tait pôssibl'ye d'aver eune vèrsion Jèrriaise dé “It's Raining Men”. L'Office du Jèrriais y fît du travas, et né v'chîn eune p'tite vèrsion d'un vèrsion et du r'frain (sans autchun garanti d'qualité littéthaithe ch'est du fanne pouor les mousses, et pouor mouontrer qué l'Jèrriais peut êt' fait sèrvi pouor toutes sortes èd choses)
Viyiz étout: