Les Pages Jèrriaises

Touos les cheins tchi d'meuthent ichîn bas

All people that on earth do dwell

Touos les cheins tchi d'meuthent ichîn bas,
chantez au Seigneu dé bouonne vouaix;
siévez ses c'mandements et ses pas;
louangiz-lé auve vos chants dé jouaie.

Sav'-ous qu'lé Seigneu est l'Bouôn Dgieu?
Sans not' aîgue, ch'est qu'i' nos a grée.
J'sommes des brébis - li, not' gardeux.
I' souongn'gna tréjous san troupé.

Entrez siez li par san grand us;
pâssez heutheusement dans sa glouaithe;
louangiz not' Bouôn Seigneu tréjous,
viyant qué ch'est not d'vé dé l'faithe.

Pouortchi? Lé Seigneu nos est bouon
s'lon sa grâce fais et fais sus fais.
Sa véthité - eune fondâtion
tchi restétha à tout janmais.

Au Péthe, au Fis, au Saint Esprit,
au Dgieu tch'a grée la tèrre et l'ciel
où'est qu'les gens et l's anges chantent pouor li
viyant qu'sa criâtion est belle.
 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises