L'Êpitre ès Galatchiens
Chapitre 2, vèrsets 15-16
Nous tchi sommes des Juis par naîssance et pon des Païens pécheurs savent qu'eune pèrsonne n'est pon justifiée par les oeuvres d'la louai, mais par la fouai en Jésû l'Onguenné. J'avons, nous étout, mîns not' fouai en Jésû l'Onguenné pouor qué j'séyons justifiés par la fouai en l'Onguenné et pon par l's oeuvres d'la louai, par cause qué fis d'âme né s'sa justifié par les oeuvres d'la louai.
Chapitre 2, vèrset 19-Chapitre 3, vèrset 9
Ch'est en tchi par la louai j'sis mort à la louai à seule fîn qué j'piêsse êt' vivant au Bouôn Dgieu. J'ai 'té clioué à la crouaix acanté l'Christ et ch'n'est d'aut' mé tch'est vivant mais l'Christ tch'est vivant en mé, et la vie qué j'sis à vivre dans la chai est qué j'vis atout la fouai, la fouai du Fis d'Dgieu tchi pouor l'amour dé mé s'donnit pouor mé. Jé n'mets pon à rein la grâce dé Dgieu, par cause qué si la justice veint par la louai, lé Christ mouothit pouor rein.
Peûles qu'ous êtes, Galatchiens! Tchi qui vos a enchorchélé? Ou savez bein qu'Jésû Chri fut clioué à la crouaix; rêponnez-mé don raîque chennechîn: Ch'est-i' qu'l'Esprit vînt à vous par l'adgèvement d'la louai ou par l'êcout'tie d'la fouai? Êt'-ous bêtes dé même? Ayant c'menchi dans l'Esprit, vos'n'all'-ouos ag'ver tout dans la chai. Av'-ous êcanchi tant d'tchi pouor rein faithe, s'ou n'faites rein en êffet? Eh bein, l'chein tchi vos envyie l'Esprit et fait des mithacl'yes parmi vous, fait-i' chenna par l'adgèvement d'la louai ou par l'êcout'tie d'la fouai? Coumme Âbréhan criyait en Dgieu et chenna lî fut accompté coumme la justice, viy'-ous don qu'les cheins tchi craient d'même sont les fis d'Âbréhan, et l's Êcrituthes, en prédîthant qu'lé Bouôn Dgieu justifiêthait les païens par la fouai, dêcliathîdrent la bouonne nouvelle à l'avanche à Âbréhan en dîthant, "Touos les païens s'sont bénis en té." Et né v'là pouortchi qu'les cheins tchi craient sont bénis auve Âbréhan tch'avait creu.
Chapitre 5, vèrsets 13-14
Ch'est en tchi, mes fréthes, ous avez 'té dêhalés à la libèrté. Tout coumme né faites pon sèrvi vot' libèrté pouor vos abuser à la chai, mais auve l'amour entré-sèrv'-ous. Car toute la louai est accomplyie atout chennechîn, coumme nou dit, "Aime tan vaîthîn coumme té-même."
Viyiz étout: