Les Pages Jèrriaises

Trais souhaits

J'voulons, nous, d'la tèrre et du pain,
i' nos est dû d'porter un sa,
lé ciel à not' souhait n'nos bâle rein,
des mots pouor d'mander pus, n'y'a pas.

J'voulons, nous, l'solé et d'la lueu,
i' nos est dû d'y crapaûder,
il est dû d'vivre sans mots d'honneu,
comme si j'têmes du paîsson d'cliavé.

J'voulons la vie, la libèrté,
i' nos est dû d'porter l'suffat
tchi n'tchèrra pon - faut l'dêtchèrter,
i' n'tchèrra pon sans tchique dêha.

Jakub Kolas
Vèrsion Jèrriaise dé Geraint Jennings

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises