Les Pages Jèrriaises

Le souhait du Vier Gàrçon

Et le Vier proverbe Jerriais

Je voudrois avé une bouanne ferme
Trente ou quarante vrégie de terre
Partie Près, et trèflle et luzerne
Un Côti à geoan et féugierre
Une partie ove de biaux pommiers
Et le reste en terre labouorable
Perriers, Pruniers, Arbricotiers
Pour fournir du fruit à ma table

Un biaux ch'va, et deux'-trés bouannes vaques
Une fille pour traire et faire le beure
Deux bouans valets comme Pierre et Jaque
Touos gens qui s'leveroient de bouanne heure
Et pie pour mé un biaux gardin
Pour élver pottage et belles flieurs
Et une belle petite femme enfin
Pour courronner tout men bonheur

Ben entendu que sus tout ch'la
J'en dévrais pas un quartiy d'rente
J'en voudrois pas trotter men ch'va
Au marchi pour y faire la vente
J'voudrois ma maison àrumais
De la maniere la pus commode
Un couple de chents Louis par annais
Ne s'rait pas trop pour siére la mode

J'pouorais garder un p'tit Pheaton
Pour promener ma petite femme
Car che-s'rait dans la belle saison
Que le ch'va s'rait libre à la ferme
Avec ch-la comme nou s'rait heureurs
Car n'on devroit rein à personne
Des que j'trouv'rai un-tait bonheur
J'em marierai que Guiy m'pardonne

En attendant ma bouanne fortune
Car y faut ben penser à tou
Le bec ouvert, je r'garde la Lune
Et je m'écrie je n'ai pas l'sou
Que faire sans un sou dans ma paüte
Hé! répondit la vieille Merguitte
Veurs dans une main et tchi dans laüte
Et vé q'emplira la pus vite


Huntly Place 26 Janvier 1870
NB


 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises