Chez Kathleen Le Boutillier de La Moye chi vos parle, annier le 23 mars. Avec Pâques étant de si bonne heuthe chez annier Palm Sunday - le jour des ramaux. L'évela déjà chique années que les eglises de St Aubin - Anglicaine Methodiste et Catholic se joignent chu matin pour un petit service en dehors de la salle paroisalle de St Brelade. La saison est déjà avanchie et je n'avons pas occouo eut fort de r'nouvé. Il a fait si fraid pour si longtemps et il y a eut tand de monde de malade. Mais tout chena devethait amender acheteu. A la fin les gzetes qu'on tait si tard a se montrer commencent à se déhaler mais bein pus tard qué d'habitude. Je ne crois pas que Pâques peut etre fort pus bonheuthe qui n'est chette année. Il doit y en aver plusieur dé vous qui connaisent le vier diton - quand Pâques marchine, peste guerre ou famine. Probablement ils criaient que si té pus tard y avait pus de chance de beau temps. Il y a déjà longtemps que les œufs de Pâques sont dans les boutiques. Noué etait à peine passé qui y en avait déjà à vendre. Tant pus que le temps va, tant pus bonheuthe les articles pour la prochaine fête sont déhalés. Chez surtout pour Pâques et Noué que chena s'arrive. Au jour d'annié chez a bein près tout le long de l'année que il y a chez chose la à vendre qui fait que les êfants d'acheteu on perdu l'excitement du temps passé. Pour mé y me resemble que il y a pus de célébrations et des cartes pour tant de diffethent jours - une coutume qu'est venue de puis la guerre.
Avec Queens Valley, et le prix de l'huile, et occou parlement d'un golf course ichin a La Moye il y a tout plein à dischuter. Pour de Queens Valley nous en est plus qu'annière de pis le temps qu'il a té suggerer. Ch'est bein seur qu'il est grandment necessethe d'aver pus de reserve d'eau pour l'été car quand nous en a le pus besoin nous n'est pas alloués de la faithe servi pour bein des choses que l'eau est réelement necessethe - nous sait bein qu'il y a hardi d'eau de perdue mais comment aver chute reserve est le problem. Je suis bein contente que les états on decider de celebrer le jour de la liberation le neuf de mai tous les ans n'import de chi jour de la semaine que chez et par un service religieux pour toute les denominations dans le square. Chez la que la liberation fut annoncée officielement ichin par le Bailli Coutanche. Il y en avait quethée voulu des celebrations comme l'année passé pour le quarantième anniversaithe mais je serai trop. Tant pus que le temps va tant moins in en reste qu'étaient ichin duthan l'occupation. Et puis Il y a quarante ans chez ether creu que j'aithaime peut vais par la television les merveilleux portraits que j'avons rcheu de la machine qu'a passé tout près du Halleys Comet. Quand nous pense que chez portraits sont erchus de millions de milles de chute terre ichin. I pathais qui senvont aidji à expliqui bein des mystethes concernement le comet.
Et adjeteu une annonce - pour la reunion mensuelle de Vendredi le 4 Avril - chez sera une sethée de portraits avec le sieur Maurice Richardson dans la Salle Paroisialle de St. Jean.
Viyiz étout: