Les Pages Jèrriaises

Coumme je m'trouvi!


J'men vais vos êcrithe une histoithe
Que toutes les filles aimethont à lièthe:
Ch'est d'un jeune houmme, et quand je l'vit,
Nia qu'mé tchi sai coumme je m'trouvi!

Je r'venais d'abreuvai les bêtes,
Et j'avais un mio ma à la tête,
Je n'lé viais pas appréchi;
My good! my good! coumme je m'trouvi!

J'n'avais à peine que dgiès-sept ans -
Ocquo bein janne pour un galant -
I m'dit bon-souer et m'arrêti;
Nia qu'mé tchi sai coumme je m'trouvi!

I me d'mandi ouèque je d'meuthais,
J'lis dis sièz l'bouanhoumme Clem de Faye:
I prins mes canes et m'les porti;
Je n'peux pon dithe coumme je m'trouvi!

Et quand je r'vîmes à la maison,
J'lis dis d'entré; - i' n'voulit pon,
I'prins ma main et la baisi;
Hélas, bouannes gens! coumme je m'trouvi!

I' m'dis good-bye, j'te r'verrai d'main,
En r'venant d'la Crouès Câtelain;
Je l'vit: grand doux! i' m'proposi!
Ou n'savais pas coumme je m'trouvi!

Je m'iattendais, mais pas si vite,
Et j'lis dis oui! pour en être tchitte;
I' m'prins par l'co et m'embrachi;
Nia qu'mé tchi sai coumme je m'trouvi!

Pour sept mais d'temps je fimes l'amour;
Hélas! que j'tai des heutheux jours!
Mais quand sus l'mathiage i' m'pâlit,
Nia qu'mé tchi sai coumme je m'trouvi!

J'li dis: Mais nia pas l'temps perdu.
Je sommes bein jannes, et pis rêve-tu?
Mais quand i' m'dis t'chil 'tai pressi,
Nia qu'mé tchi sai coumme je m'trouvi!

Et à la fin j'nos fîmes mathié,
A la p'tite chapelle de Rozé;
Et quand l'service fut tout fini,
Nia qu'mé tchi sai coumme je m'trouvi!

Je r'vîmes sièz nous pour dêjeunné,
Et pis i' fallait s'prépathai:
J'nos embertchîmes pour Guernési:
Mes p'tits êfans! coumme je m'trouvi!

Je primes une chambre sus l'Esplanade,
Et coumme j'étais, oui, bein malade,
I' fallut toute suite me couochi;
J'vos dithai d'main coumme je m'trouvi!

JLF

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises