Les Pages Jèrriaises

 

La Pièrre du Mitan d'l'Île

La Pièrre du Mitan d'l'Île

Y'a eune pièrre pliaichie au mitan d'man tchoeu;
mes amours font eune mouaie tchi mèrque ma vie;
châque baîsi sus ta pé, eune pièrre à feu,
châque touche dé té, eune êtînchelle satchie.

Ta résistance brûlante n'es'sa qu'des chendres,
car un tchoeu d'pièrre est pèrsistant, ma chiéthe,
et j'm'en vais t'aimer caudement à pièrre fendre,
pouor qué j'piêsse t'êrigi ma longue-pièrre. Véthe,

ma chai est rose et duthe comme est l'grannit;
m'n amour s'sa chînmenté dans touos tes creux.
J'té donne... tu m'donne... deux coups pouor tout r'bâti -
tu pose ta preunmié pièrre, et j'sis à feu.

J'ouais tes patholes pièrreuses, châque mot tchi tchait
m'fait braithe et tremblier, coumme eune pièrre à foudre.
Deux pièrres pliaichies ensembl'ye dans eune pouquelaye
D'mand'dont des tchestchions - qu'nou n'peut pon rêsoudre.


Geraint Jennings
Juilet 2003

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises