|
Jé sai à tch'est qu'est chutte forêt Sa maîson est là-bas, valet! I'n' m'vèrrait pon dans l'ombre muchi Quand sa bouaîs'sie rempl'yie dé né. Des milles à v'nîn d'vant m'endormi; Man p'tit j'va m'a d'mandé pouôrtchi Qué j'sommes arreté hors d'l'abri Liain des arbres où'est qu'l'vent nos venge La pus sombre sethée dé nos vies. Des milles à v'nîn d'vant m'endormi; Ma jeunment pense qué ch'tait êtrange D'arreter liain dé fèrme ou grange À dgetter sus chu lincheu nu Quand pèrsonne n'nos donne eune calenge Des milles à v'nîn d'vant m'endormi; Les cliochettes dé sa graie secouent. Ou d'mande s'oulle a malentendue N'y pas d' brit sauf l'haleine fraidgi Du vent et papillons d'né doux. Des milles à v'nîn d'vant m'endormi; Profonde et nèthe est la bouaîs'sie, Mais y'a des grandes promêsses qué j'fis, Et milles à v'nîn d'vant m'endormi; Des milles à v'nîn d'vant m'endormi; Des milles à v'nîn d'vant m'endormi; Des milles à v'nîn d'vant m'endormi. Robert Frost Vèrsion Jèrriaise 2003 |
Viyiz étout: