Les Pages Jèrriaises

J'ai Promîns, Seigneur Jésû

Jesus I have promised

J'ai promîns, Seigneur Jésû
D'êt' Tan dîngne sèrviteu ;
Ch'est en tchi donne-mé Tén aîgue,
Pour combattre lé malheu ;
Jé n'craindrai pon la batâle
Si Tu'es à côté d'mé,
Et pis jé n'm'êdgith'thai pon
Si man Bouân Dgide mé siet.

Toutes les tentâtions du monde,
Et du Malîn Esprit,
Veinnent mé dêréglier la vie
Afflyigie d'mauvaîtchi ;
Mais appraiche-Té d'mé, Seigneu,
Pour m'êviter l'mêché,
Et renforchi m'n ambition
Dé combattre lé péché.

J'voudrais ouï Ta vouaix, Seigneu,
Mé pâler nette et cliaithe
Et m'donner un avérti
Quand j'sis m'nichi d'mînséthe ;
Rasseûthe-mé, don, ichîn bas,
À seule fîn qu' j'aie confiance
Qu'à la dreine heuthe du trépas,
Tu s'sa ma délivrance.

Ô Jésû, Tu as promîns
Ès cheins tchi sont d'bouanne vie,
Qu'à la fîn d'lus jours sus tèrre
I' s'sont au Paradis ;
Et mé, Seigneu, j'ai promîns
Dé T'adouother sans cêsse ;
Donne-mé la grâce, Ô Jésû,
Dé garder ma promêsse.

Oh, qué j'piêsse don siéthe Tes pas
Et Marchi l'mème quémîn
Mén espéthance d'en gângni
Est d'T'aver à m'souôt'nîn ;
Aîgues-mé, donne-mé don la forche
Dé faithe tréjous d'man mus,
Et pis, quand veindra lé trépas
Jé s'sai parmi l's êlus.

Amen.

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises