Les Pages Jèrriaises

Le Masurier

 

Pouor la bordée d'l'grande tchéthue, faut baithe de LAMOTHE *** de sièz Le Masurier.

 

Le Masurier

 

Pendant la plianterie, rein de dithèt pouor encouoragi que L'RHUM de siez Le Masurier.

 

Le Masurier

 

Quand ch'est l'flu ou autre dithèt maladie, un p'tit de cognac LAMOTHE *** vos f'ra grand bein. Y faut tréjous en avèr sièz-sé. Vous pouvez l'acater à la boutique.

 

Le Masurier

 

Pouor n'pon aver l'flu ou un fraid, deux d'gouts de RHUM de siez Le Masurier est l'millieur de tout.

 

Le Masurier

 

Si vous allez à la pêque à basse iau un flask d'RHUM de siez Le Masurier vous empêchera d'être happé par une suée d'fraid.

 

Le Masurier

 

Votre hardelle aimera bein un p'tit d'PORT CROFT'S de siez Le Masurier et chunna ly f'ra grand plaisi pour seur.

 

Le Masurier

 

Pouor l'brancage, deux ou trais d'gouts de LAMOTHE *** vous ravigotera pouor faithe chu travas. Ch'est de siez Le Masurier et ch'est de tchi buan.

 

Le Masurier

 

Es shows, pouor fathe pliaisi à vos amins ce s'ra un "JOHNNIE WALKER."

 

Le Masurier

 

Quand vous avez une forte job, d'mandez au Vièrr "JOHNNIE WALKER," né en 1820 d'vous bailler un coup d'main.

 

Le Masurier

 

Pendant la saison des patates deux d'gouts d'GIN de siez Le Masurier. N'v'là qui renforche.

 

Le Masurier

 

Ch'est de sièz Le Masurier qu'nous a les milleurs litcheurs et d'mandez les à la boutique.

 

Le Masurier

 

Es neuches, y faut tréjous de tchi bon et rein dithèt que l'SHERRY et l'PORT de siez Le Masurier, qui sont chein qu'il y a de milleur.

 

Le Masurier

 

Touotes les litcheurs de sièz Le Masurier sont chein qu'il y a de milleur, et y faut les aver.

 

Le Masurier

 

A la batterie faut d'la cognac LAMOTHE *** de siez Le Masurier.

 

Le Masurier

 

LITCHEURS
Pouor les siens qui n'aiment que chein qu'est buan, d'mandez les litcheurs de siez Le Masurier.

 

Le Masurier

 

Le Masurier

 

Pouor un baptême, l'IEAU D'CANNELLE est d'coutume et vous pourrez en avèr siez Le Masurier.

 

Le Masurier

 

Es élections faut plumper pouor "JOHNNIE WALKER," un vièr gars solide, né en 1820 et tréjous prumi.

 

Le Masurier

 

Chaque fais qu'nous vos offrira à bêthe, d'mandez un "JOHNNIE WALKER," de sièz Le Masurier.

 

Le Masurier

 

Es vendues rein de dithèt que "JOHNNIE WALKER" pouor faithe monter les prix.

 

Le Masurier

 

Dans toute buanne bordée, ch'est "JOHNNIE WALKER," né en 1820, qui faut aver avec sé.

 

Le Masurier

 

Pouor les séthées d'nièrr beurre ch'est l'amin "JOHNNIE WALKER" qui faut pouor vos ravigoter.

 

Le Masurier

 

Es Carnavas faut "JOHNNIE WALKER," chu vièr, né en 1820 et tréjous en avant.

 

Le Masurier

 

Un p'tit de LAMOTHE *** ou de PORT CROFT'S ravigotera les vièrrs et vous l'acaterez siez Le Masurier, qui ne vend que tchi bon.

 

Le Masurier

 

Pouor fêter Noué, un raid buan port est l'sien CROFT'S de siez Le Masurier; ch'est l'milleur.

 

Le Masurier

 

Le Masurier

 

Almanac des Chroniques de Jersey 1934

 

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises