Les Pages Jèrriaises

Y'a un vèrt mont bein hors la vaie

There is a green hill far away

Y'a un vèrt mont bein hors la vaie,
à la rade d'la cité,
où'est qu'Jésû mouothit sus la crouaix
pouor l'salut d'san troupé.

Assa, jé n'pouvons pon saver
coumme i' sténait chu ma;
mais j'criyons qu'ch'tait pouor nos saûver
qu'i' fut strélîndgi là.

Ch'fut pouor not' pardon qu'i' mouothit,
à seule fîn d'nos faithe bouans,
qué jé d'meuthêmes au paradis
par l'pouvé d'san chièr sang.

N'y'avait d'aut' qué l'Seigneu tchi put
nos racater d'l'enfé;
n'y'avait d'aut' à dêcliéver l'us
du ciel pouor nos y m'ner.

I' nos a aimé tendrément;
j'dévthons l'aimer étout,
et nos fier tréjous à san sang
et peîner à not' tou.
 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises