Les Pages Jèrriaises

Louangiz lé Bouôn Dgieu

Praise, my soul, the King of Heaven

Louangiz lé Bouôn Dgieu tch'a donné
San Salut et Sa Sainte paix.
Il a dgéthi et pardonné
Touos Ses êfants bein des fais.
Louangiz, louangiz! Louangiz, louangiz
Lé Bouôn Dgieu, lé Rouai des Rouais!

Tréjous fidèle, et sans changi,
Il a aîdgi nos pathents.
Il est grâcieux. J'allons louangi
Ses doux beinfaits dans nos chants.
Louangiz, louangiz! Louangiz, louangiz!
Et siêthiz touos Ses c'mandements!

Auve lé tchoeu céleste jé chant'tons
À not' Saûveux et not' Dgieu,
Auve les vouaix des constellâtions,
Hôsanna ès pus hauts lieux.
Louangiz, louangiz! Louangiz, louangiz!
Chantez des louanges au Seigneu!

Ch'est l'Bouôn Bèrger, l'Péthe Êtèrnel.
Il a souongni Ses brébis.
Ichîn bas et là-haut au Ciel,
Ch'est à nous dé Lé louangi.
Louangiz, louangiz! Louangiz, louangiz
L'Péthe et l'Fis et l'Saint Esprit!
 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises