Les Pages Jèrriaises

Tchiques episodes de l'Annais

Je m'en vais k'emchi par le bouan Vier Chaté
Que n'ou pouvait allé vais l'était passait par baté
Nou pouvait y marchi tchet comme n'ou voulait
Tchet la yieunne des pus belles fétes de l'annais,
Mais pour le fricot y n'ant avait pon a r'bourtchi
Et pourtant quand n'ou est yien n'ou aime bein a mangi.
Et pis y avait étout les courses des Quenvais
Que tous les fermiers voulais allé vais
Y'avait du monde t'chet comme des Frémeins
Y'an v'net de toute les cars et touos les kmins
Mais n'ou n'pouvait pas avé de baithe ni de mangi,
Ou bein fallait péyi chi et pis bein chi
Y'avait eun jenne homme qui voulait a baithe,
Et y donni enn gros chelin pour eun p'tit verre de bièthe.
Y'avait longtemps que n'ou n'avait pas veu les Bretons
La bouanne vielle fache qui vendais des ognons,
Y'n fudre pas longtemps y fallait lus en allé
Nou n'eut pas le temps de faithe sa provision d'hivé,
Et pourtant ches si bon que l'ognon fricachi
Seulement l'odeur vos ranime et ouvre l'apétit
Et comme notre Jim ne pouvait pon s'passé d'oignon
Il ouvri dans eun p'tit vaisiné unne Compétition
Pour éprouvé le sien qui feraith craitre le pus d'ognon
Il 'en accatirent tous a eun chelin sies Mess Corbé
De biaux oignons fort touos près a planté
Les siens a Jim craisseais diversement bein
Mais il en prennait en hiver, divert soin,
Quand y faisaits trop et qui craisais en chibo
Tout d'eun coup et bein vite y lus copét le co
Helen pianti les siens dans d'la terre bein graisie
Car ou voulait si possible avé le premié prix,
La p'tit Jane pianti les siens sans auchun embarras
Dans eun terrain a l'abri mais pas trop gras
Les siens vindre diversement vite et bein,
Ou'l en avait qui étaient pus gros que son poing,
Mais pour Jim et Helen lus grand contentement,
Ches qu'il éthons d'la graine et pis gentiment,
Car y montites tous sans aucune ecception
Et notre Jim qu'aime tant les patates et l'ognon
Avec eune tranche de jambon bein fricachi
Il aime mus chu fricot la que du boeu rôti,
Y dit que si toute sa graine est bein soignie
Il en étha assais pour en s'mé doeux strais vergie,
Y faut que je vos dise l'histoiethe de Mélie
Qui l'annais passais avé tet si vraiment marie,
Quand ou voulait enn "Motor Car" et ou fut desapointais
Mais Ecoutais, Ecoutais, o'ula yieu cht'ennais,
"Bravo, Bravo," bouanne petite Mélie
Tu n'as pas laissi l'herbe craitre souos tes pids
Tu ne porte pas les brais ches bein vrai
Mais tuas eune bouanne tête souos ten chapé
Si toute les femme faisais commé té
Yiéthait pus d'enn homme meins a s'en d'é,
Et pis l'histoithe de doeux hardelle
Qu'alidre eun Dimanche a eune certaine Chapel,
Y fudre meinse dans eun bein nice banc
Avec eun vraie "Swell" qu'avait Tapeur et gans
Y tès toute les doeux bein modeste et erdrechie
La grande avé enn sèctein souos ses pids
Ou ne criait pon le ma qu'ou tet a faithe
Quand ou tet a "gnor," a dithe ses priéthe
Car quand y vindre pour lus en allé
Le janne homme ne pouvait pon trouvé sen chapé
Y fudre les premierethe a lus en allé
Et y n'avais pas les doeux pids dans eun soulié,
Chaque y fis de s'en chapé je ne peut pas vos dithe
Mais les hardelles ne sont pas finis d'en rithe
Il l'avais fait servi de Séctein.

Et pis le grand d sies nous qui s'est mathiet
Le Jour devant la Saint Michet
Les Tapeurs fudre tous deshallais chu jour là,
Mais pas le p'tit des garçons ni le grand Papa,
Yieun en avait eun brun et l'autre eun gris
Et pis ils avais lus touos bons Habits,
Et la maman tchet yi quétait jeinne
O'l avait deshalait toute ses pus belle Tritrileinne
Et eun voielle qui prenait du chapé dans l'co
N'ou l'éthait preinse pour Madame Ango.
Quand ou dansait et qu'ou Chantaït!
Yia trais hardelle qui veulle m'en fils
Mais yien a doeux qui n'lethons pus. Tra la las.

Livonia

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises