Les Pages Jèrriaises

Voul'-ous pâler l'Jèrriais étout?

 

Clyitchiz sus les mots pouor ouï la prononciâtion

 

Jèrriais

English

Français

     

clyiquez pouor ouï les motsBouônjour!

Good day!

Bonjour!

clyiquez pouor ouï les motsBonsouair!

Good evening!

Bonsoir!

clyiquez pouor ouï les motsAniet

Today

Aujourd'hui

clyiquez pouor ouï les motsCoumme est qu'ous êtes?

How are you?

Comment allez-vous?

clyiquez pouor ouï les motsTch'est qu'est vot' nom?

What is your name?

Comment vous appelez-vous?

clyiquez pouor ouï les motsMan nom est....

My name is....

Je m'appelle....

clyiquez pouor ouï les motsJ'sis....

I am....

Je suis....

clyiquez pouor ouï les motsMèrcie bein des fais

Thank you very much

Merci beaucoup

clyiquez pouor ouï les motsOui

Yes

Oui

clyiquez pouor ouï les motsNânnîn

No

Non

clyiquez pouor ouï les motsS'i' vos pliaît

Please

S'il vous plaît

clyiquez pouor ouï les motsTch'est qu'ch'est?

What is it?

Qu'est-ce que c'est?

clyiquez pouor ouï les motsCh'est eune vaque Jèrriaise

It's a Jersey cow

C'est une vache jersiaise

clyiquez pouor ouï les motsÀ bétôt!

Goodbye!

Au revoir!

 

Comptez à dgix:

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10

 

Lé crapaud est l'symbôle du Jèrriais

 

Nou peut ouï l'Jèrriais pâlé pustôt à la campangne ou bein tchiquefais en Ville dans l'marchi.

I' y'a lé programme Eune Lettre Jèrriaise sus l'radio - BBC Radio Jèrri 88.8FM/1026AM.

Nou peut liéthe eune articl'ye en Jèrriais sus la gâzette du sé rédguliéthement (pus à co toutes les s'maines).

 

La couleu d'Jèrri

 

Dans l'Vièr Marchi nou vait la pièrre à la mémouaithe d'Wace, poète Nouormand du XIIe siècl'ye tchi fut né en Jèrri. Les cheins tchi pâlent lé Jèrriais aniet sont l's héthitchièrs d'chutte tradition littéthaithe.

 

Dans l'Vièr Marchi

 

Pouor saver pus entouor lé Jèrriais, y'a tchiques groupes tchi s'otchupent du Jèrriais:

 

Les Pages Jèrriaises