Les Pages Jèrriaises

Dgieu s'sait dans ma tête

Dgieu s'sait dans ma tête,
Et dans tout qué j'peux comprendre:

Dgieu s'sait dans mes yeux,
Et dans tout qué j'vai:

Dgieu s'sait dans ma bouoche.
Et dans mes patholes:

Dgieu s'sait dans man tchoeu.
Et dans mes pensées:

Dgieu s'sait à ma fin.
Et à l'heuthe dé ma mort.

Vèrsion Jèrriaise dé Joan Tapley

 

 

Qué l'Bouôn Dgieu sait dans ma tête

Qué l'Bouôn Dgieu sait dans ma tête
Et dans m'n esprit.
Qué l'Bouôn Dgieu sait dans dans mes ièrs
Et dans man rgard.
Qué l'Bouôn Dgieu sait dans ma bouoche
Et dans mes patholes.
Qué l'Bouôn Dgieu sait dans man tchoeu
Et dans mes pensées.
Qué l'Bouôn Dgieu sait à ma fîn
Et à man dêpart.

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises