Les Pages Jèrriaises

Lé XIXme Siècle,

L'Age d'Or dé la Civilisation.

 

(Translatè dé l'Angliais.)

Coum' l'z-ains s'cach'ment'nt pour fair' lux or -
Qu'est par d'autr's empouogni,
D'mêm' l'ouvriyi, à tigu' dé corps,
Travâl' pour l'nobl' nouôri . . . .

Hè-pis, dans chès temps si vantès,
Lé chain qui feut la tèrr'
N'mont' pas au rang des haut-botès ;
N'mang' pas la graîc' d'la tèrr'.

Lé travâlieux pâs' sans êt' veu :
Nou l'entèrr' dans l'oubli ;
Ché n'est pas d'mêm' du bieaux mousieu.
Nou fait des livr's sus li . . . .

Car, dans chu "grand âg' dé progrès" -
Nou peut l'dir' pour certain,
Ov' les richess's touots vic's sont nèts ;
Mais l'travas dêgrad' bain ! . . . .

 

J.D.R.
Chu 8 Mai 1868.

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises