Les Pages Jèrriaises

Tchi lamentâtion en tchuivre et iviéthe

Tchi lamentâtion en tchuivre et iviéthe;
la plieuth'thie d's ièrs rouogis atout l'méta
êtchuthé par des lèrmes suthes et améthes
battu sus l'enclieunme et trempé au r'tas.

Lé rouoge des fliambes a meurdri nos deux jaues
les fliambes font bouoillonner les lèrmes ès ièrs
nos mots en pâlîn, mînchis dans l'êtau;
nos tchoeurs battent caudement coumme nou bat des fièrs.

Nou plieuthe la niet quand nou-s'est d'sabilyi -
sans flianfliues, ribans, souaie, ni v'lous;
nou craithait ès m'luques enfilées d'blianc fi
la véthité est nue, à la veue d'tous.

Les menn'ties lamentent chein tch'est v'nu à l'yi;
la balle est êglianmie souos les paûpiéthes;
not' ma en margalot d'pliomb et d'acyi -
tchi lamentâtion en tchuivre et iviéthe...

Geraint Jennings

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises