Les Pages Jèrriaises

Sieaume 1

Psaume i, vèrsets 1-3

Heutheux l'homme tchi n'sé condit pon par les avis des mêchants, ni n's'arrête pon parmi les pécheurs et n'chèrche pon la compangnie des motcheurs, mais tchi prend san pliaisi dans la fouai d'l'Etèrnel et garde chutte louai dans s'n esprit niet et jour. Car i' s'sa comme un bouais plianté lé long d'l'ieau couothante des cannieaux, tchi produit san fruit en saison et n'pèrd même pon ses fielles; et tout ch'tch'il entréprend prospéth'tha.

 

Sieaume 1, vèrsets 4-6

Les malfaiteurs n'sont pon d'même; ieux, i' sont coumme les craînchons tchi sont ventés hors. Nou n'étha don pon d'pitchi pouor les pécheurs quand i' s'sont jugis, et les malfaiteurs né trouv'thont pon d'run parmi les justes. Ch'est en tchi l'Seigneu connaît lé c'mîn des justes et lé c'mîn des malfaiteurs mène à la pèrdition.

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises