Les Pages Jèrriaises

Les sons et les brits en Jèrriais

aheuqu'ter

stutter

bégaûder

stutter

beûler

roar

bourdonner

buzz

brailli

bawl

braithe

bray, cry, whine

caqu'ter

cackle

chanter

sing

chuchoter

whisper

cliaper

slap

cliapoter

lap

cliatchi

slap

clioutchi

cluck

clyîncailli

clatter

couarder

cluck

cratchi

crack, crackle

créheûler

cough endlessly

criailli

make a row

crier

shout

crocheter

cluck

dêdgeuler

mouth off

dêgouglonner

gurgle

dithe

say

êtèrnuer

sneeze

gargouoilli

gurgle

geindre

moan

grâssier

pronounce uvular "r"

grînchi

squeak

gronner

grunt

heurler

yell

hîngni

neigh

hiqu'ter

hiccup

honner

groan

houâler

call

houîmbrer

whimper

houinner

whine

huchi

shout loudly

hueûler

yell

lapper

lap

miaûner

miaouw

monmer

hum

murmuther

murmur

ouasser

bark

pâler

speak

piailli

squall

piauler

cheep

piper

peep

prôner

murmur

queûqu'ter

cluck

râqu'ter

clear one's throat

rithe

laugh

ronflier

snore

ronner

growl, purr

rouaûder

screech

soupither

sigh

sûfflier

whistle

taper

knock

tînter

tinkle

toussôter

hem

toûtre

cough

trîntchi

clink (glasses)

tuiter

cheep

vioûler

mew

   
 

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises