Les Pages Jèrriaises

La Bouonne Nouvelle s'lon Jean

Chapitre 11, vèrsets 1-16

Assa y'avait un cèrtain houmme tch'avait nom Lazâre et tchi 'tait malade. I' d'meuthait à Béthannie, la ville où'est qu'i' d'meuthaient Mathie et sa soeu Marthe (ch'est en tchi chutte Mathie dé tchi l'fréthe 'tait chu Lazâre tchi 'tait malade, ou 'tait la Mathie tch'avait onguenné l'Seigneu et en avait s'tchi les pids atout ses g'veux.) Les soeurs don env'yîdrent lé qu'si auve chu m'sage, "Seigneu, tan bouon anmîn est bein malade."

Quand i' ouït chennechîn, Jésû dit, "La fîn dé chutte maladie n'est pon la mort, mais la glouaithe du Bouôn Dgieu, à seule fîn qu'lé Fis dé Dgieu en ait la glouaithe." Jésû aimait Marthe et sa soeu et Lazâre, et quand i' ouït la nouvelle qué Lazâre 'tait malade, i' n'sortit pon dé où'est qu'i' 'tait pouor deux jours. Épis i' dit ès discipl'yes, "R'allons don en Judée."

Les discipl'yes lî dîdrent, "Maît', les Juis 'taient justément pouor t'aver lapidé, pouortchi don y r'aller?"

Jésû rêponnit, "N'y'a-t-i' pon douze heuthes dans eune journée? Un houmme peut s'pronm'ner toute la journée sans drotchi, car i' vait la leunmiéthe du monde. Mais si un houmme s'pronmène la niet, i' peut drotchi car i' n'a pon d'la leunmiéthe en sé-même." Né v'là chein qu'i' dit, épis i' lus dit, "L'anmîn Lazâre est au r'pos, mais j'y'îthai à seule fîn d'lé rêvilyi."

Épis les discipl'yes lî dîdrent, "Seigneu, s'i' s'èrpose v'là tchi veurt dithe qu'il îtha sus l'mus." Tout coumme Jésû pâlait d'sa mort, et ieu i' n'comprannait pon qu'i' pâlait du r'pos d'la mort.

Épis Jésû lus dit cliaithement, "Lazâre est mort. Et j'sis heutheux qué jé n'tais pon là viyant qu'ou pouôrrez en profiter dans la fouai. Allons siez Lazâre."

Épis Thonmas, tchit 'tait mênommé l'Jeunmé, dit ès aut's discipl'yes, "Allons acanté li à seule fîn d'mouothi d'compangnie auve li."


 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises