Les Pages Jèrriaises

Lé mèrquand clianqu'te au manche; nou n'ôse dgéthe contrédithe

Lé mèrquand clianqu'te au manche; nou n'ôse dgéthe contrédithe
ni chu lapîn sauvage ni la garcette tchi frangue.
La mith'thie du dém'nîn n'pouôrrait pon nos suffithe
dans chu clios tch'est poudré d'limons, d'bananes et d'mangues.
Lé musc d'eune bourse paietha la fiqu'thie du lapîn.
V'là tchi couôte pon hardi, nitot les cos d'garcette
et ch'n'est pon l'mal au dos qué j'mithons dans l'démnîn.
J'avons freunmé la hèche; i' n'y'en étha pon d'siette
à l'aventuthe des frits parfénés 'chîn dans l'aithe.
Nou n'bâle pon des limons à faithe la jouaie ès cats
ni des mangues ès souothis; contrédithe, nou n'ôse dgéthe.
Faut applyitchi des cos d'la garcette en affra
qué l'us sait dêbârré. J'éthons enfîn d'la paix.
La ponsérêsse d'bananes es'sa horte dé la vaie.

Geraint Jennings

 

(Chutte poésie fut composée en faîthant sèrvi eune pouongnie d'mots chouaîsis à Dgi l'adèrt dé d'dans l'dictionnaithe)

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises