Les Pages Jèrriaises

Lé Pont dé Londres

London Bridge is falling down

 

Lé Pont dé Londres

 

Ah! le Pont de Londres a chée,
Danse à travèrs, Madame de Lée,
Car le Pont de Londres a chée
Ov' une jolie dame!

Dis-nou, comme-chi le répather?
Danse à travèrs, Madame de Lée,
Dis-nou, comme-chi le répather
Ov' une jolie dame?

L'argent et l'or séthont volès,
Danse à travèrs, Madame de Lée,
L'argent et l'or séthont volès,
Ov' une jolie dame.

L'acié et l'fé teurtront, pliethont,
Danse à travèrs, Madame de Lée,
L'acié et l'fé teurtront, pliethont,
Ov' une jolie dame.

L'pliâtre et l'bouais ieau robbtha hors,
Danse à travèrs, Madame de Lée,
L'pliâtre et l'bouais ieau robbtha hors,
Ov' une jolie dame.

Bâtis-le d'une forte pièrre,
Danse à travèrs, Madame de Lée,
Hourra! i duth'tha pour jamais
Ov' une jolie dame!


Morel Helleur

Lé Pont dé Londres a tchée

 

Ah! Lé Pont dé Londres a tchée!
Danse à travèrs, man Dannié!
Ah! Lé Pont dé Londres a tchée!
Mêssieux, dansez!

Dis-mé comme tchi l'èrpather?
Danse à travèrs, Lîzabé!
Dis-mé comme tchi l'èrpather?
Mesdanmes, dansez!

L'or et l'argent sont trop chièrs;
Danse à travèrs, man Robèrt!
L'or et l'argent sont trop chièrs;
Mêssieux, dansez!

Ah! Lé papi s'en va plier;
Danse à travèrs, ma Râché!
Ah! Lé papi s'en va plier;
Mesdanmes, dansez!

Lé carton s'sa trop mouoilli;
Danse à travèrs, man Matchi!
Lé carton s'sa trop mouoilli;
Mêssieux, dansez!

Ah! lé vèrre s'en va s'bûchi;
Danse à travèrs, ma Julie!
Ah! lé vèrre s'en va s'bûchi;
Mesdanmes, dansez!

La laine n'est pon forte assez;
Danse à travèrs, man Miché!
La laine n'est pon forte assez;
Mêssieux, dansez!

Ah! lé jaune tchuivre est trop mo;
Danse à travèrs, ma Mèrgot!
Ah! lé jaune tchuivre est trop mo;
Mesdanmes, dansez!

Ah! lé bouais s'en va brûler;
Danse à travèrs, Timothée!
Ah! lé bouais s'en va brûler;
Mêssieux, dansez!

Lé fé s'en va bétôt roui;
Danse à travèrs, ma Mathie!
Lé fé s'en va bétôt roui;
Mesdanmes, dansez!

I' faut d'la pièrre en grands blios;
Danse à travèrs, man Nico!
I' faut d'la pièrre en grands blios;
Mêssieux, dansez!

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises