Les Pages Jèrriaises

Dêcliève tes grands us, O Sion!

O Zion, open wide thy gates

Dêcliève tes grands us, O Sion!
L'né est pouor dispathaître.
Né v'chîn la mangnifique unnion
d'la victînme et du prêtre.

N'y'a d'aut' dé brûl'lie sus l'auté;
par san grand sacrifice
lé Fis du Bouôn Dgieu veint d'sarmer
les armes d'la sainte justice.

L'humbl'ye démouaîselle vait dans ch't êfant
la divinnité même;
et deux p'tites colombes coumme présent
oulle offre à Dgieu suprême.

À Siméon pathaît enfîn
l'objet d'san pus long d'si;
Anne, lyi, peut vaie l'êfant divîn
et heutheuse peut mouothi.

La méthe bénie, bein agenouoillie,
l'adouothe sans d'viser mot:
chutte Pathole, chu moussetchot si p'tit,
né pâlant pon acouo.

À té Glouaithe, oh Péthe êtèrnel!
Glouaithe à té, Fis du Péthe!
À té, Saint Esprit, glouaithe au ciel!
Ichîn bas étout - glouaithe!
 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises