à Portînfé,
Saint Ou
Tchi temps, lundi, pour lé preunmié lundi d'Août! Quant à mé, ch'est un jour que j'voudrais oublier aussi vite que possible, si man ma dans l'dos permettait.
Pour vos explitchi. J'éthais peut rester ichin, siez-mé, aupi d'un bouon feu d'bouais. fumant ma pipe trantchillement. Et ch'est chein que j'éthais fait si la Merrienne avait agi comme une bouonne femme et m'avait donné un p'tit vérre-caud dé temps en temps. Mais, Moussieu, quand j'li en pâslis, ou 'tait bein lien d'être agréable, et eut l'toupé de m'dithe qu'oulle avait perdu la clié de l'armouaithe. sûs chonna, je m'décidis d'aller ès courses ès Landes, quand ch'néthait 'té que pour li faithe ma. Après tout, ch'tait draite route, et j'espéthais faithe tchiques sous, gagnant sûs les bidets tchi m'plaisaient, et j'espéthais étout d'trouver là tchques vièrs amîns à payer pour des rafraîchissements. La Merrienne mé baillit une pièche d'êtchu, ais ch'tait de mauvais tchoeu, et ou m;dit que j'me r'pentithais d'aver mint man ces d'hors de chu temps-là, quand j'éthais peut li aidgi à escrobber la tchuàine.
Eh bein, Moussieu, tout fut mal ès Landes. Je n'trouvis pas d'viès amîns à péyi pour des rafraîchissements, et quand j'mins ma pièche d'êtchu sûs un bidet tchi m'pliaîsait, la quédolle né voulit pas galloper vite assez. Et, Moussieu, i' faisait une fraid nèthe, et j'fus bein content, après la traisième course, de r'prendre lé qu'mîn pour Portînfé.
Quand j'rentris, après une péniblye marche, tout ch'que j'eus de ma chièthe femme, ch'tait que si j'avais prînt s'n avis et avais resté ichîn j'n'éthais pas souffert. "Chonna t'sert bein!" ou s'fit. "Une autre fais p't'être que tu m'êcout'tas." Moussieu, dans chu moment-là ou n'tait pas lien d'être êtranglée, mais j'ai pensé d'pis que j'fis bein de n'dithe rein, car j'éthais yeu d'la peine à convaincre lé Jury ès Assises qu'oulle avait méthité chutte punition-là. La seule chance que j'éthais yeu ch'éthait 'té si tout-plien d'monnes mathiés s'étaient trouvé parmi les vîngt-quatre tch'avaient 'té chouaîsis.
À ch'teu, Moussieu, pour les êlections. La Merrienne et mé j'sommes un mio dêgouôtés de chein tchi s'pâsse à Saint Louothains. J'avons vîsité la pâraisse s'pathément, et j'sommes aussi savants comme si j'avions resté siez-nous. J'avons touos les deux tchestchionné un nombre d'électeurs, mais si yun 'tait en faveur de Ph'lip Lé Mèrquand. le préchain criyait que l'Chantgni Cooper avait la miyeu chance, et don l'affaithe est restée d'même. La Merrienne a décidé, à chein qu'ou dit, de rester ichîn lé jour de l'élection, mais dans l'entretemps j'sais bein que s'ou peut trouver tchique imbécile à v'nîn la cherchi et la rapporter, ou s'trouv'tha là, et même j'pouôrrais y'aller étout, si, j'me trouvais assez bein.
Viyiz étout: