Les Pages Jèrriaises

Lé preinseu

 

Né v'chîn tchiques portraits et l'vocabulaithe des parties du preinseu. Aut'fais y'avait un tas d'preinseurs en Jèrri, mais i' n'y'a pon bein des gens achteu tchi font l'cidre.

 

Lé tou d'preinseu

Lé tou d'preinseu à Hamptonne

 

Les exempl'yes dé vièr tou d'preinseu tchi nos restent sont touos bâtis en grannit, mais aut'fais y'avait des tours d'preinseu en bouais étout.

 

Lé tou d'preinseu

 

Lé j'va est att'lé au tou et né v'là l'êtamp'sie c'menchie.

 

Lé tou d'preinseu

 

Lé preinseu

Lé tou d'preinseu

Lé mouton du preinseu

La pièche

Les pièches dé d'ssus

Les pièches dé d'ssous

Les couottes

Les choutchets

Lé deux-vis

La brébis

L'êtreingnant

L'engrénage du preinseu

 

Lé mar est transféthé sus l'amet - nou couoche lé mar.

 

L'amet

L'amet

 

lé deux-vis

Lé deux-vis

 

La pâle

Lé grélîn

L'amet

La tabl'ye d'l'amet

Lé hai

 

Lé grélîn

 

 

L'amet

couochi l'mar

 

L'êtampêtre

Lé capeste

Lé pivot

Lé nouai

Lé moué

Lé changlyi

L'auge

 

Lé tou d'preinseu

 

Les gattes

 

Lé tou d'preinseu

 

Lé mar

La motte

Lé jus

Lé cidre

 

 

Lé tchué

 

Lé tchué

 

 

du cidre dans l'bathi

"Vèrse dans man vèrre!"

 

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises