Les Pages Jèrriaises

La p'tite Brise dé Vent

Avous ouï l'histouaire
Pour not' jeunn' Vitchaire
Tchi rempliaichait lé Recteur sus sa fin?
Sortant du collège, la tête pleine dé Latin
Y l'en débitait des buts dans ses discours,
Y mêlait la politique - ch'est la mode dé nos jours -
Biau garçon, bein plianté
Mais nerveux à un divers dégré,
Y souffrait quand y'l t'ait entraîné
Par les vielles filles dé sa congrégâtion,
Car y fallait siez y'ieux aller bère du thaie,
Mangi galettes, gâches et pâtés
Assez pour trébutchi sa constitution!
Et pis les jeunnes? Coumme ch'est tréjous lé cas
Y faisaient pour l'y toutes sortes de travas:
Des bounnets dé niet, des antémicasseurs,
Des mitaines, des cauches, et un tâs dé slippeurs;
Jé vos asseure qui né l'y mantchait dé rein,
Les présents l'y v'naient coumme vraic au plyien!
Mais y y'ien avait yieunne parmi y'ieux
Timide et modeste, qu'érait yieu grand peux
D'envier au Vitchaire lé pus p'tit présent -
Et pourtant les deux s'entré vyiaient souvent,
Es tchaies d'Escole, fètes d'Eglyise, ou concerts
Y faisaient ensemble dé la parchounnie,
Et chès job là èsprouvent souvent les ner's
D'un jeunne couple qu'ont trop de modestie!
Et dans chu cas ichin, l'amour s'en mêli; -
Mais quand un galant n'est pon hardi,
Qu'y n'a pas grand boutt' dé hors.
Qu'en paslant à sa blonde, y bégaude et rouôgis,
Faut y pon qu'oulle aide au pouôre corps?
Les hardelles le font, neu' câs hors dé djix!
Un Dimanche matin, lé service fini,
Lé Vitchaire s'en fut la r'condire siez l'yi -
Et la fillette vit qu'il 'tait tout sérieux,
Qu'y l'avait tchique chose sus l'esprit,
Il 't'ait bianc coumme chitchette, ben nerveux,
Disait deux mots - s'arrêtait tout court -
Y voulait, pouôre corps, l'y pâsler d'amour,
Mais y n'savait pon coumment s'y prendre?
La hardelle, l'yi, avait lé tchoeur tendre,
Et ou d'vinni - instinct de femme - s'enn embarras.......
Ou prend la Litourgie qu'y portait souôas lé bras
Touône vite page sus page,
Et arrête quand ou veint au: “Mariage.”
Ou pointe ov san daigt tout modestément
A un pâssage bien important: -
“Veux-tu prendre cette femme pour ton épouse?” -
Y prend lé Livre tout èsnervè -
Mais coumme flieur fliètrie par lé solè
Sé ravigotte quand n'ou l'arrouse
Y'l'en fut dé maîme ov' notre amouôreux;
Il oubliyi ses ner's et sa peux
En lyièsant chès bénites paroles là!.....
Ch'était vite d'y respondre, et pour chounna
Tout content, presque hors dé l'y maîme,
Y trouve sa rêponse au “Baptême”: -
“Je le veux - “ La fillette lé ouatchait
Assez gêné, ou pouvez lé craire,
“M'a t'y comprinse?” ou sé d'mandait,
“ Jé sis t'y seûre dé m'enn' affaire?” -
Y l'y r'dounne lé livre - mais justément
Y pâssait dans lé temps unn' brise dé vent
Tchi jouant ov les pages dé la Litourgie
Les touôni du Baptème à la “Litanie”!
Lé Vichaire né vit rein dé la farce,
Y'l'avait les yiers par ailleurs, ma fé,
Et la fillette lut - la pouôre pétite garce -
La réponse ben counnue dé tous: -
“De tout mal, de toute méchanceté...
Et des assauts du diable... délivre nous!”

J.D.R.
 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises