Les Pages Jèrriaises

Un rêve

Lé solé happait les fis d'Saint Miché dans l'clios au ras d'la fèrme où'est qu'l'auteu d'cantiques avait d'meuthé. 'J'ait là acanté eune auteûthe Améthitchaine et s'n assistant dé filméthie. Ou r'chèrchait des înformâtions entouor la vie dé ch't auteu d'cantiques tch'êcrivait des patholes pouor des airs dé cantiques ou sieaumes, des vèrsions Jèrriaises. L'auteûthe 'tait à êcrithe un livre et voulait pâler auve des gens tch'avait connu l'auteu d'cantiques. J'têmes à la campangne pouor un dotchumentaithe ou entréveue entouor san travas. Jé n'sis pon seu si j'tais s'posé d'êt' là ou si j'tais là sîmpliément à la frouque.

Épis j'têmes dans eune chapelle Méthodiste, mais ou 'tait hardi grande, trop grande pouor êt' eune chapelle. Ch'tait pus à co comme eune grande églyise. Y'avait un sèrvice en allant et nou chantit ieune des vèrsions dé ch'auteu d'cantiques. Mais l'accompangnément en musique n'tait pon bouôn, tchitch'un l'avait changi ou modèrnîsé, et y'eut du hèrtchîn parmi la congrégâtion. Et v'là tch'arrivit eune dgaîngue dé sonneurs auve des înstruments en pâlîn (et habilyis dans des p'lisses) pouor èrjouer lé cantique dé mêtchi.


J'avêmes pâssé du temps siez tchitch'un tchi pouôrrait êt' un professeu et quand vînt l'temps d'tchitter j'tais quâsiment l'drein à m'en dêhaler viyant qu'j'avait laîssi d's habits et jé n'pouvais pon mettre tout man bataclian dans la pouque en pliastique tchi c'menchait à êtrilyi. J'dis au professeu qué j'avais laîssi eune câsaque et eune robe pouor les ramasser quand j'èrveindrai la préchaine fais. Jé sortis dans l'allé du bâtisse. L'appartément 'tait au haut du bâtisse, si ch'tait l'chîntchième êtage, et pouor d'valer y'avait eune montée en touothelle (ouvèrte) sus la côtchiéthe. La montée n'tait pon d'laîze. D'vant dé d'valer, nou mé d'mandit dans l'allée pouortchi qué j'tais si întérêssi dans ch't auteu d'cantiques tchi pathaîssait trop folklorique. Mé j'rêponnis qué ch'tait sans dout l'înfluence dé man péthe tchi soulait êt' membre d'un clobe folklorique. Mais ché n'tait pon vraînment hardi folklorique, ch'tait pus à co un clobe pouor les ouvrièrs, et né v'là pouortchi qué j'ouïyais d'ches cantiques dans mes rêves.

Rêvé l'4/8/2022
 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises