| bog'se | bug |
| ban'se | bun |
| batchi | to back |
| bardgîn | bargain |
| bén'gône | nightie |
| berrèxes | barracks |
| bike | bike |
| bliatchîn | shoe-polish (dé "blacking") |
| blotchi | to block |
| bostchot | basket (ou diminutif dé "bosc" tchi veint dé "box") |
| bôtchi | to botch |
| boutchet | bucket |
| boutchi | to book |
| chârer | to share |
| chélîn | shilling |
| cheurque | shark |
| clobe | club (associâtion) |
| cordéré | corduroy (mais l's Angliais ont prîns "la corde du Roi", n'est-che pon?) |
| corlé | curly |
| couque | cook (et y'a étout l'verbe "coutchi") |
| dgêle | gale |
| dèrner | to darn |
| dgiabbe | job |
| domplin | dumpling |
| drâses | knickers (dé "drawers") |
| drîlyi | to drill |
| fanne | fun |
| fèrre-pliaie | fair-play (l's Angliais ont l'fèrre-pliaie, mais i's n'ont pon d'saver faithe!) |
| gamme | game |
| grévîn | gravy |
| nosse | nurse |
| ouâchinner | to rub soapy washing in water (dé "washing" - mais simpliément "to wash" s'sait laver) |
| ouadinne | cotton wool (dé "wadding") |
| partchi | to park |
| pénîn | penny |
| piclier | to pickle |
| poqueur | poker (auve tchi agiter l'feu) |
| sannouiche | sandwich |
| sâsse-paine | saucepan |
| scrobbine-broche | scrubbing brush |
| settler | to settle |
| slabbe | slab |
| slachi | slash (auve un fouet) |
| slîndgi | clout (dé "sling") |
| souîndgi | to swing |
| stèrter | to start (d'eune vaituthe) |
| stichi | to stitch |
| stînme | steamship (dé "steam") |
| stoffer | to stuff |
| stôtchi | to stoke |
| stanner | to stand (supporter) |
| strape | strap |
| suidiche | swede (la ledgeunme) |
| suit | suit (l'habilement d'houmme) |
| ticl'ye | kettle (dé "tea kettle", pathaît-i') |
| titchet | ticket |
| trique | trick |
| vainne | van |
Viyiz étout: