Les Pages Jèrriaises

Lé travèrs d'l'unnivèrs

Across the Universe

Des d'vis avolent coumme eune g'lug'gie d'plyie dans eune tâsse en papi,
i' lus sîl'yent coumme i' pâssent, i' drissent volant l'travèrs dé l'unnivèrs;
des mathes dé ma, louêmes dé jouaie à la drive au chèrvé ouvèrt
à y vresser et m'carêsser
Djaï Gourou Dê Va Oum
Rein né chang'gea canté mé
Rein né chang'gea canté mé
Rein né chang'gea canté mé
Rein né chang'gea canté mé
D's êmânues d'êcliaques dé cliai tchi dansent à banon coumme un million dg'ièrs
tchi m'hêlent et m'halent dèrché l'travèrs dé l'unnivèrs;
D's avis vithevardent coumme un vent envitoué dans eune boête à lettres
i' trébuquent aveugl'yes coumme i' gabathent tout l'travèrs dé l'unnivèrs
Djaï Gourou Dê Va Oum
Rein né chang'gea canté mé
Rein né chang'gea canté mé
Rein né chang'gea canté mé
Rein né chang'gea canté mé
D's échos d'rithies, cliôsées d'ombres tchi sonnent partoutes mes veues ouvèrtes
à m'êmoûtchi et m'dêhoutchi
D'l'amour înmortel sans mèrs tchi lit à l'entou d'mé coumme mille solés
tchi m'hêle et m'hale dèrché l'travèrs dé l'unnivèrs
Djaï Gourou Dê Va Oum
Rein né chang'gea canté mé
Rein né chang'gea canté mé
Rein né chang'gea canté mé
Rein né chang'gea canté mé
Djaï Gourou Dê Va
Djaï Gourou Dê Va
Djaï Gourou Dê Va

The Beatles
Vèrsion Jèrriaise dé Geraint Jennings


 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises