Moussieu l'Rédacteur, - J'vais par la gauzet de somedi dernyi ké j'té mins à continouer aux membres d'L'Assembliée d'Jèrriais man p'tit dischution au sujet d'la dérivaution et origine des noms d'fanmilles Jersiais, Vendredi, le 24 Févri.
La draine fais ké je lus ai paulé, j'ai dischutté les noms des sienstchi avaient les noms commenchant auve les lettres A-H.
Chutte fais j'vais c'menchi au fin de l'alfabé, V-H. T'être tchil érait des membres entre A-H tchi n'avaient pon ieu lus noms dischuttés, sont priées d'écrithe iune carte postale à la Rouauge Falaise, lé Mont Piné, Saint Elier, j'éprouvrai à lus dounner satisfaction.
Maît' Ph'lip
Redclyffe,
Le Mont Pinel,
St. Helier
EP 20/2/1961
Viyiz étout: