Les Pages Jèrriaises

L'Amouoreux

Chanson Jersiaise.

Comme' les cahuch's, parfais qu'nou vait
Voler autou', pis s'appréchi
Si près de la chandelle au sé,
Qu' i' s' trall'nt les ail's avant d'fini;
J'ai si ben fait et mènagi,
Que final'ment me vla pinchi!
Ben seû',ben seû',
Chu coup-là je sis amoureux! (bis)

La drôle de chose que c'hest
Quand nou-z-est amouoreux,
Ah ha! Ah ha!
Chla vos fait ma',
Mais ch'est un ma' qui pliait,
Et qui vos rend heureux!

Le temps passé, guai comm' pinchon,
J'aimais à être en compagnie,
Ach't'eu je ne m'en soucie pon,
Le pus grand pliaisi de ma vie
Ch'est d'être tranquille à man tout-seu',
Et d'songi d'mêm' le long du jeu' -
Dis mai Nancy,
Dis-mai, comment chla se fait-i' (bis)

La drôle de chose que c'hest
Quand nou-z-est amouoreux,
Ah ha! Ah ha!
Chla vos fait ma',
Mais ch'est un ma' qui pliait,
Et qui vos rend heureux!

Aussin pour qu'est qu'oulle à la vouaix
Si captivante et d'si doux yeux?
Pour qu'est que tout san p'tit minouais
Est si gentil et si gracieux?
Ou que n'ai-je, en partage, un coeu',
Mains tendre et prompt à prendre feu?
Car chest, je l'sens,
Ch'est-tout ch'la qui m'a coulé d'dans! (bis)

La drôle de chose que c'hest
Quand nou-z-est amouoreux,
Ah ha! Ah ha!
Chla vos fait ma',
Mais ch'est un ma' qui pliait,
Et qui vos rend heureux!

Quand ou' n'est pas présente, i' m' semble
Que tout est trist', je n'cherch' que lyi,
Pourtant quand j'la vai v'nin je tremble,
Et n'ose à pein' l'envisagi,
Et si je touch' sa rob', sa main,
Le coeu' me bat, un frisson m'vent,
Je perds la tête,
Nou dirait que j' s'rais dev'nu bête. (bis)

La drôle de chose que c'hest
Quand nou-z-est amouoreux,
Ah ha! Ah ha!
Chla vos fait ma',
Mais ch'est un ma' qui pliait,
Et qui vos rend heureux!

I' faut qu'ou m'ait enchorchélé,
Car ben ou pas, i n'y a pon d'soin,
Tout chen qu'ou dit, tout chen qu'ou fait,
Me contente, et me paraît ben.
L'aut' jour ou m'pili drait sus l'pi',
Eh ben! j'en étais tout réjoui!
Ouij'en sis là,
Qu'ou m' ravit même' quand ou m'fait ma. (bis)

La drôle de chose que c'hest
Quand nou-z-est amouoreux,
Ah ha! Ah ha!
Chla vos fait ma',
Mais ch'est un ma' qui pliait,
Et qui vos rend heureux!

Je n'gagn' ren d'aller à l'église,
Dans l'état d'minsère ou'est que j'sis,
Car s'oulle est là, faut que je l'dise,
Je n'lis pon fort ma liturgie.
Ou si j'y r'garde quiqu's instants,
Je n'sai pon comme-est que j'my prends,
Tréjous la page,
Comm' par exprès, s'ouvre au mariage! (bis)

La drôle de chose que c'hest
Quand nou-z-est amouoreux,
Ah ha! Ah ha!
Chla vos fait ma',
Mais ch'est un ma' qui pliait,
Et qui vos rend heureux!

V'la déjà trop longtemps qu'chla dure,
I' faut que j'sache enfin man sort,
J'irai ly dir' tout ch'que j'endure;
Je pri'rai et pliaid'rai si fort,
Qu'ou finira par m'écouter.
Ah! mais - s'oulle allait me r'fuser!
Hélah! Hélah!
Je crai-mai que je n'irai pas! (bis)

La drôle de chose que ch'est
Quand nou-z-est amouoreux
Ah ha! Ah ha!
Chla vos fait ma',
Mais c'hest un ma' qui pliait,
Et qui vos rend heureux!

 

LAELIUS.

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises