Les Pages Jèrriaises

Lé Ramouneux dans l'salon


Dans sa chuisinne, Mousieu était assis
Tranquillement à joué avec tuous ses p'tits;
Il 'tait heureux "dans l'sein de sa famille "
(Et n'pensait pon au changement des Billes).
Ma fingre j'en sait pon
Si chétait à caffou
Ou bain à la bague bergère.
(Li qu' est si buoun père)
Qui jouait avec ièux,
Enfin, il 'tait heureux
" Dans l'sein d'sa famille "
(Tréjous sans pensé à chès fichues Billes),
Quand tout d'un coup, chétait-y pon fichant?
Fallu quitté tuous ches chiers pétits êfants
Car la clioche de la porte de dévant
(Chest par chutte porte qu' entrent les grand' gens)
Venait djiantrément haut dé sonné,
La servante avait fait entré
Chicque personne dans le salon;
Chest que che fut d'un diver embront
Que Mousieu clutti les p'tits dans l'aire,
Criant sans doute avé affaire
A quicque grand Mousieu de la Ville
(Ne pensant pon à ches tracas d'Billes).
Peut être que chétait Mousieu DUREL
Qui v'nait y'apporté chicque nouvelle
Ou pour des avis pour tuous ches procès
(Car il en hale des sous ès Trintais).
Tout fi, Mousieu entre dans san parleux
Et pis resti tout bête - car un ramouneux,
Tranquil'ment 'tait assis
Avec tuous ses habits
Tuous gnier's et couerts de sie,
Et ses sales bottes sus san tout buoun tapis.
La servante, chétai manque de savé mus,
Y avait donnai l'fauteul à s'assièthe dessus,
En admithéant, il avait gnerchi
Comme de la sie, le biau papi
(Qui n'a pon s'nêgal en tout Jerri).
Une tête, que nou zavai tant admithéai
Etait achteu, toute couverte de saltai;
Il en resti
Tout êbahi,
Mais chen tait pon là tout,
Vite et tout d'un coup
(Mousieu le Ramouneux,
Qui n'était pon honteux)
Sans faire une mie
Dutout d'cérémonie,
Che fut tout buounnement,
Et bain tranquillement,
Et dutout sans se l'vé
Y se mins à taté
Dans sa pouchette, et trouvit
Une Bille, qui dêhalli
Et chest qu'ou l'tai toute trilhie,
Y d'mande à Mousieu de l'avé changie!!
Qu'est qu'y fallait faire?
Depis sen affaire
Avec le Juge MESSERVI
Il 'tai ben obligi,
Buoun grai, ou ben maugrai,
Quoi qu'il en eusse grand dêpièt.
Mais la Bille, fallait ben la changi
Pustôt que d'avé tout san fait saisi!
(L'Juge V---n l'en avait averti),
Monsieu avait erchut le Rât,
Donc, y n'eut pon tant d'embarras
Coumme la preumière fais
Devant le maudi procès,
A trouvé du change pour chutte fichue Bille
Qui troublait san répos " dans le sein de sa famille."
Depis chu temps-là, quand, avec ses avers
Mousieu est à joué, y vein sus ses nerfs
Quand il entend la cliochette sonné
Y l'en tremble, et voudrait se sauvé,
Car il a peux
Des ramouneux
Et de tuous cheux
Qu'ont des Billes de paraisse à changi
(Y crait tréjous y ves le Juge MESSERVI);
Car damme, si tuous les chains
Qu'ont des Billes dans les mains
Li tchiaient tuous sus le co
D'un temps, y l'en vendrait fo
S'y ne trouvait pon des sou
Pour pouvé lus payi tou,
Car, ma fé, s'il ne le pouvait pas
Y se trouverait dans l'embarras,
Tout san fait serait saisi
Et les paissons du vivi
En sauteraient, et ses biaux cannons
Seraient vendus comme les paissons,
Ma fingre, par devant l'Offici.

Je le pliains ben, y ne dort pas dutout à sen aise;
V'la que chest d'être à la tête d'une paraisse.
En ben, quand nou n'en est pon fort capable
Y ne faudrait pon s'mettre Counnêtable!
Quoique, si un Juge un mio sévère,
"Du sein d'sa famille" entraînait le père
Dans hieun de ches gniers cachots de la prison,
Pour li, le buoun JOSEPH resterait caution.

Mais, y faut avoué, tout homme convenable
Admet que la pôsition n'est pus ténable,
Car je demande, qu'est quétheai eumai
Avé hieu san tapis d'même ruinai.
Car, quand nou vint partout à ergardé
Le Ramouneux avait 'tai se proumné
Dans le salon, partout sus l'tapis
Nou viait la merque de ses pids.
Y pathéais qu'il admithi hardi
Chu magnifique et biau papi,
Il est pour en avé ditai siez li.

Alfred Messervy
Chronique du 25 Août 1888

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises