|
Chiéthe ieau du Tage tchi russèle en douocheu, rafraîchissant en pâssant les vèrts clios, les pliantes, les flieurs, les bouais et les troupieaux, faîthant rêjoui châque nŷmphe et châque gardeux: Jé n'sai pon, ah! jé n'sai pon, douoche riviéthe, quand tchi qué j't'èrvèrrai, car j'sis en c'mîn sans saver si j'té tchitte raîque pouor un brîn, en doutant qu'aupi d'té j'n'y r'veindrai dgéthe. Man destîn a c'mandé qué j'diche adgi, qu'touos mes pliaîsièrs saient changis en m'sespé, et ch'est auve un grand d'so qué j'change dé d'meuthe. J'ai r'gret dé t'tchitter, d'êt' d'même dêladgi: à l'air êtrangi j'dévthai m'înspither et saûsser l's ieaux au liain quandi qué j'plieuthe. Luís Vaz de Camões Vèrsion Jèrriaise 2016 par Geraint Jennings |
Viyiz étout: