Les Pages Jèrriaises

Èrcordéthons coumme j'soulêmes faithe l'Êté pâssé

Èrcordéthons coumme j'soulêmes faithe l'Êté pâssé,
qouaiqu'la chant'tie y nouée sonne quas et raccourchie.
La mémouaithe du nièr-dos est bâsse et embliâsée;
j'èrsommes transmîns par la dans'sie d'èrcordéthie.
En puchant toute eune cotonnée d'raccourchissement,
les mauves et tiquelesses, mêlêsses et puch'rêsses f'thont fouah;
nou scribl'ye sus l'papi d'musique des danses pouor les gens
et sans saver bein tchi scriblier, nou scribliétha
en grîmpant ès vouaix hautes et néthes tchi r'cordent et hueûlent.
Et si la grîmp'thie né s'fait pon en hauts talons
et fas du sé, ch'est qu'les piâl'rêsses piétinnent les peûles.
L'ouaîth'lîn touônne et ratouônne en mains qu'deux fis d'coton.
La scribliéthie s'sa pouor les cheins tchi saithont liéthe
et ch't Êté r'cordéthons coumme, nous, j'soulêmes lé faithe.

Geraint Jennings
 

(Chutte poésie fut composée en faîthant sèrvi eune pouongnie d'mots chouaîsis à Dgi l'adèrt dé d'dans l'dictionnaithe)

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises