(Chutte poésie fut composée en faîthant sèrvi eune pouongnie d'mots chouaîsis à Dgi l'adèrt dé d'dans l'dictionnaithe)

Viyiz étout:

• Lé sonnet

• Avis es Cheins qui Voudraient Rimer

• Deux mots - Adréchis spécialement ès auteurs Jerriais

• Rimeurs Jèrriais

• Rimeux - Plièrcheux

• En Jèrriais

• Changi

• Mouôle-té dans man liet meublié et membru

• Jé jouôte mes pièrres d'amour et fais dgiêx engambées

• À chu mais d'Juîn, l'genre humain r'prend ses sens

• À l'èrtchiyant d'la leune, ch'est d'nos r'haler en rade

• À la Saint Jean, un tou du J'va Dgillaume

• À la Saint Martîn

• À rêver ès r'lévâles, à l'êvidence d'pâsse-rôses

• À striquemarchi en sandales sus l'sablion

• L'affaithe meut; l'monastéthe chôl'ye; la romaine

• Atout des rétinnes êgaluées, j'travâle

• Atout l'êt'lîn et l'pèrcheux nou-s'êclyîl'ye

• Au grand air, l'oxygène nos f'tha faux sîngne

• Avèrtis coumme eune futhette tchi s'empomme

• Baîse-mé engouêment et faûche ma moustache

• La bâl'rêsse dé becque conte des bliues abouon

• La baronmette ès pouôrres gens a prédit

• Un bouonhoumme à la rôsée dans la Mathinne Marchande

• D'la brod'die et des bourdiles empl'yent sa bielle

• Les canons poudrinnent. L'Êté expliôsi

• D'la castafouinne ouôlit eune couvèrtuthe à vaque

• La catouôl'lie d'ortés fait Hébèrt rithe

• Ch'est d'graie l'dînner pouor la soudril'ye et l'haut-botté

• Ch'est-i' qu'un cliu d'moutarde s'adonne môtrabl'ye?

• Ch'est l'Èrnouvé, j'avons trop hivenagi

• Lé Chapé, l'Sâbre, les Pids et les Trais Rouais

• Les cheins au front f'thont juther coumme pendard

• Chu quat' dé Juilet, les Mainiens, Texans

• Lé cliapotais m'a bèrchi d'eune mathée

• Un co couochi

• La collecte à la chapelle des bouaîs'sies

• Dans les gardîns d'râlîngues, nou tchil'ye des tchelles

• Eune daûtchinne dé jouaintrolle, eune rînchette dg'hielle dé cliou...

• Dé d'dans l'musc dé pavé, l'archéologiste hale

• Dgieu sauve lé Rouai, not' Duc! Lé j'va d'câgnon

• Eune distillâtion d'entaillies

• Embliûtré par l'solé ès Êmithaux

• L'emportément du j'vaûcheux r'prend ses sens

• En èrèrgardant dans l'mitheux d'driéthe

• Èrgardons l'pâssé dans l'mitheux d'driéthe

• Èrpromet-mé: ta pathole amièrtie

• Èrbourpe-mé, èrfrotte-mé auve ta langue Jèrriaise

• Èrcordéthons coumme j'soulêmes faithe l'Êté pâssé

• L'èrnégat r'considéthe la contchuthence

• L'èrêcrithie des rînmes, l'èr'rêv'thie des blius chours

• Èrtrousse tes cotillons et haûtillonne

• Ès neuches d'achteu, les mathiés tînfés d'cipre

• Ès pliaîsièrs et rôsièrs d'la mauvaîtchi

• Êtrav'lé sus la bliête, sus l'fi du dos

• Lé faîtheux d'hèrnais graie des reues en or

• Eune fénêtrée d'septante-quat' frégatîns

• La fente du nouai f'tha mott'ler l's êléments;

• Grand mât ou grôsse dent, lé navithe mordache

• L'Hivé d'soblyigeant met san blianc manté

• I' lus pathannent: lé pavé souos lus pids

• Il est à ramonter touos les galots d'Frémont

• J'ai mèrtchi man nom sus un ouadgîn d'sa-

• J'avais l'tchoeu tchi m'brûlait, hièr au sé. À la naque

• J'craque du pônchet pouor crititchi chu texte

• J'happ'thai tan mâtchîn

• J'pithouette êpèrdu dans la Rue ès Pors

• J'ri à en boster à vaie l'êprivyi

• J'sis teu: ma bouoche clioutiche dé bande cliuteuse

• Jé t'bécot'tai à ces sé

• Jutchi comme eune pèrdrix, juthant comme un pèrdu

• Les lampions ouident et rempadent les ambettes de Noué

• Lé louis et l'roubl'ye et l'dollar vont souos l'fou

• Ma douoche, dêmanche-mé

• Ma fîngre! Auve un quarchonnyi d'godenivelles

• Eune maîlloche dêmanchie tape raide au sape, ès slabbes

• Eune maîson à poupettes êtoupée et clioutiche

• Man tchoeu r'fidgi pilonne

• Un mandâton ennâsé et malîn

• Un marchand d'chiques et d'pieaux d'lapîn s'en veint

• La Martchise dans l'melgreu, l'Martchis ès mielles

• Mathiés par sus lé g'nêt, l'încapabl'ye cordonnyi

• Né v'chîn l'Unnivèrs êchînmé d'tchéthues

• Nièrchi Nic'lesse, ou l'codpîser ès p'lotes?

• Du niolîn Dakotchien

• Nos v'chîn don à nos ent'-caûtchi la niet

• Nou file des allouongnes par les c'mîns

• Nou n'peut pon s'èrténîn d'rithe des fîsées

• Oulle est enclyinne et ouillinne, ma fututhe

• Eune ouothilliéthe sus eune fielle d'rouoge coucou

• La paîssonniéthe est împrannabl'ye. Ichîn

• Pâssé chîntch' heuthes un quart, les piéthes priéthes passecrites

• Patte-à-coue les patholes lus pathannent

• Lé pêtcheux, pitchi d'honneu, dêmissionne

• Eune pie sus eune filyie au Portélet

• Lé pigeon dêmênage: la tchaîthe, l'armouaithe

• Poudreûthe, la maîson d'fèrme en r'nonchiâtion

• Du poudrîn d'vent dans l'pangni à doleuses

• Pouortchi qu'lé vèrt êléphant file san rouet?

• Quarante-quat' fais

• Du reste, qué j'fis, la libèrté est êpannie

• Lé rêt d'bârrage n'a ni mémouaithe ni peux

• La riv'thie d'riviéthes fait dêfiler l'fliot

• Lé rué dêgôle à en saûsser l's issues

• Si ch'est qu'l'hèrbe au dgiâbl'ye peut r'dgéthi eune vouaix

• Stabbé au tchoeu, i' mouothit (prétérite)

• Sus man quantième comme les cats à Maît' Jean Gouôrray

• T'rensouveins-tu du renfreunmîn d'la chambre d'ouothou?

• Tan pèrrot piâle. D'sêpîle ses plieunmes et ta

• Tâssé, j'voudrais m'endormi: l'èrpitchant

• Tchille êtchuivée d'enfé qu'j'avons sèrvi

• Lé temps est pouffre - et l'pavé est en sueûthe

• Tu rouspète raide coumme eune clié à êcrouettes

• Les veues strobent; la tchîncâl'lie du jaune tchuivre...

• La Journée Întèrnâtionnale d'la Poésie 2023

• Atout eune pièche dé pain, eune joudgie d'vîn

• Auprès mînniet, un p'tit d'sappouaintement va

• Jé t'fais eune révéthence: j'sis pouor té pliaithe

• Tout est hors au Pérou, rôdé, dêmîns

• M'n êcant est d'cachi un quat'-quat' quédaine

• Emmuthaillie dans la maîson hantée

• N'ai pon d'peux d'êmânues: jé t'chante lô-lô

• Prêche-mé un conte à l'entou d'l'âtre: lé Tchian

• Nou-s'înduit des beinfaits socio-êcononmiques

• Lé quarante-huitchième paîsson hors l'ieau joue

• Ou donnit un pâssage au Protchuleux

• Fouôte-mé goulûment! Bâle-mé eune pitchinne!

• Vos torch'-ous l'nez atout eune caude coue d'vaque?

• Vos rensouv'n'-ous d'chu chef dé musique-chîn

• Eune achie d'ouappes extra-tchuthitchulaithes

• Dêlié-mé l'Grand Albèrt; pâle-mé en néthes

• La rouôlade du liet d'sordonné la niet

• La gib'thie d'gambes des tchilieuvres dans l'gardîn

• Lé rouoge héthan, tch'a un yi tchi dit m'luque

• "Dé l'ouothelle dé souothis, j'préseunme..." - "Nou-fait!"

• Eune bahouée d'bloches, tchilyies d'sus du nièr prun

• J'fus à la dgiâbl'ye à la cotte à couochons

• Les ouaîthieaux piannent dans les tchênes et mélèzes

• À la mié-Févri, ch'est la bliatchinn'nie

• Pié-mais qu'la pie d'mé malpattée vole horte

• Dêfripe la patache, dêfrâlîngue lé fo

• En Cornouaille, l'docteu à bêtes dit, "Meur ras!"

• Pâle des mots d'enmouothach'chie en Jèrriais

• Dans m'n èrténue miton-mitaine j'm'engroute

• La poésie est ôccsie; encôffrez-la!

• Tchi rontonton et tchi quâsimado!

• Nou viyait orapreunme des missionnaithes

• Dêliêthiz l'Grand Albèrt et dêlyiz-mé

• La chue et les pinnes dé boeu craîssent au mains

• Pouortchi, en êcapade, jouer à muchi?

• Du blié sauvage à la Baie ès Arabes

• La dèrnié ridgeu? Ch'est d'êt' fliantchi hors

• Jé n'peux d'aut' mé cont'nîn à la caûchie

• Lé pliaîsi d'héthiter un magl'ye dé bein

• L'affi d'la dgilliotinne, fraid sus la ch'nole

• La bigorne d'l'enclieunme est duthe; v'là l'ouinnette!

• Un photo d'fanatique pon qualifié

• Lé temps s'dêchithe. Eune achie d'anarchie

• Dans la républyique dé Saint Pièrre du Bouais

• La compliot'rêsse fouôrre san nez dans l'tinné

• La vielle fil'ye èrnonchie dêpense san bein

• Eune mitrailleûthe à mangues dans la mallette

• Jé juth'thai coumme pendard sus corde pouôrrie

• J'travâle auve mes dgiêx dés à tigue dé corps

• La pie mathante et l'rouoge linnot paient coue

• Pièrre Pinné dit: "Pouortchi d'même fout' lé loup?"

• Né v'là un happe-la-leune prouvabliément

• Eune cliapée d'întèrcêssion auve eune dache

• En d'ssus des belots striquemarchent les fîsés

• Tout l'monde en Dginnée d'l'Êquateur savent bein

• Souos l'nouoyi, des g'zettes dé gardîn, des belles

• Tout chein d'ssus d'ssous dans la maîson hantée

• Èrtrouve don à Saint Pétersbourg lé cor-

• "Noblièche oblyige," qu'lé Sieur d'même et d'même dit

• La rêsistance s'examinne et r'garde gare

• La tchênée êplieunmée au Stembre et l'hèrbe

• À eune heuthe îndeue ma chiéthe pinne têmouongne

• Si j'fais un plié môtrabl'ye dans l'Vièr Marchi

• Du Grand Rué ès P'tites Îles d's Êtats Unnis

• La fagot'rêsse porte un chapé d'quat' sou

• Dé l'ieau d'senteur fliotte au Haut du Mathais

• Quand ma pinne raide prend l'Nord pouor l'Sud, j'seurvai