Les Pages Jèrriaises

Avèrtis coumme eune futhette tchi s'empomme

Avèrtis coumme eune futhette tchi s'empomme
et s'èrplie à seule fîn dé sé d'sengouer,
saqu'tons la saquetinne bête tchi bliâque et j'sommes
seurs d'en pâsser coumme eune estatue d'sé.
Avaû les siècl'yes j'nos sommes entr'-avèrtis
dé n'pon tchaie dans la parfondeu d'l'av'nîn.
J'sommes précaûcieurs et par-dessus l'marchi,
j'avons l'scîn d'not' septante-septchième couôthîn:
sans marmoûthell'lie, êt' méga-marcou,
aver l'affront d'not' maît, d'eune b'lette dé mielle.
V'là tchi veurt dithe qu'nou n'peut pon s'pâsser d'nous.
Ès buts des dés êcliaquent des êtînchelles.
Futh'ter ès sablions souos les pythamides
vaut mus qu'êt' tréjous m'nés dans d's améthes brides.
 
Geraint Jennings
 

 

(Chutte poésie fut composée en faîthant sèrvi eune pouongnie d'mots chouaîsis à Dgi l'adèrt dé d'dans l'dictionnaithe)

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises