Les Pages Jèrriaises

Nou n'peut pon s'èrténîn d'rithe des fîsées

Nou n'peut pon s'èrténîn d'rithe des fîsées
et navithes lanchis par l'împéthatrice;
les r'naûds et ravaûds sont înjuthiés
au bord d'la mé où'est qu'les astronautes drissent.
Lé c'mandant du navithe spatia tch'expliôre
des plianètes et systèmes solaithes au liain
èrgarde en bas les reintchivâles et pouôrres
niaûmîns d'l'empithe tchi n'en comprendront rein
du tout. La ratifiéthie du contrat,
la dividende sus les sou bein pliaichis
avanchent atout d'l'avo l'navithe spatia
dé tchi l'engîn est abrévé d'rithie.
L'êtente d'êtînchelle împéthiale pendue
l'tou des fîsées pathaît raîque dé l'êcru.

Vèrsion Jèrriaise dé Geraint Jennings

 

 

(Chutte poésie fut composée en faîthant sèrvi eune pouongnie d'mots chouaîsis à Dgi l'adèrt dé d'dans l'dictionnaithe)

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises