Les Pages Jèrriaises

Sieaume 12

Aîgue-mé, Seigneu, car i' n'y'a d'aut' dé fidèles: les cheins tchi sont louoyaux ont dispathu d'entre les fis d's hoummes. Châtchun ment à san vaîthîn; il' affliâtrent atout lus lèvres mais embliûtrent atout lus tchoeu. Qu'lé Seigneu taithe toutes les lèvres affliâtreûthes et châque langue cratcheûthe - les cheins tchi dithent, "Par nos langues j'éthons l'au-d'ssus; nos propres lèvres nos d'fend'dont - tchi qu'est seigneu sus nous?"

"Par cause qué les pouôrres gens sont pliourdés et les malheutheurs geignent, jé m'lèv'thai achteu," qu'lé Seigneu dit. "J'les protég'geai des chein tchi les vengent." Et les patholes du Seigneu sont puthes coumme dé l'argent puthifié dans l'dgichon, coumme dé l'or raffinné sept fais. Té, Seigneu, tu gardéthas les malheutheurs en seûth'té et nos protég'gea tréjous des malîns tchi lus pathannent librément quand chein tch'est vil est honothé par l's hoummes.

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises