La Fête des Rouaisouns
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
||||
|
Dgèrnésy - Guernési - Guernsey - Guernesey
|
|
Jèrri - Jersey
|
|
|
3-4 July 2004, Bayeux 3-4 Juillet 2004, Bayeux |
 |
La grande fête d’la langue et d’la tchultuthe Nouormande — danses, chansons, poésies et un tas d’choses pouor toute la fanmil’ye, auve les Jèrriais, les Dgèrnésiais et les Nouormands d’la grand’ tèrre du 3 au 9 d'Juîn 2002. À 2006 en Dgèrnésy!
|
 |
The biggest festival of Norman language and culture came to Jersey 3-9 June 2002 — traditional dancing, singing, stalls, food and drink. Performers from Jersey, Guernsey and mainland Normandy. Bonnets and coiffes! See you in 2006 in Guernsey!
|
 |
Ce fut la grande réunion des “cousins” normands! Les gens de Jersey, de Guernesey et de toutes les régions normandes ont présenté leurs langues, danses, chansons et traditions à Jersey du 3 au 9 juin 2002. À 2006 en Guernesey! |
Photos d'la Fête 2002:
http://www.ifrance.com/jerriais/rouaisouns.html
Photos d'la Fête Nouormande 2003:
|
|
|
