La grande fête d'la langue et d'la tchultuthe Nouormande - dans'sie, chant'tie, poésies et un tas d'fanne pouor toute la fanmil'ye! Auve les Jèrriais, les Dgèrnésiais et les Nouormands d'la grand' tèrre. Châtchun à san tou monte en cârrosse pouor atchilyi chutte bordée d'ji.
	The biggest festival of Norman language and culture circulates annually between Jersey, Guernsey and mainland Normandy - along with stories, poems, playlets, exhibitions, there are traditional dancing, singing, stalls, food and drink. Performers from Jersey, Guernsey and mainland Normandy. Fun for all the family!
	Les Rouaisouns, c'est la grande réunion des "cousins" normands! Les gens de Jersey, de Guernesey et de toutes les régions normandes présentent leurs langues, danses, chansons et traditions - à tour de rôle en Normandie continentale et insulaire.

1998 Montebourg - 1999 Jèrri - 2000 Guernési - 2001 Couotaunches - 2002 Jèrri - 2003 Guernési - 2004 Bayeus - 2005 Jèrri - 2006 Guernési - 2007 Bricbé - 2008 Jèrri - 2009 Guernési - 2010 Fotaine-eul-bourg - 2011 Jèrri - 2012 Guernési - 2013 Quédou - 2014 Jèrri