La Fête Nouormande
La Fête des Rouaisouns

La Fête Nouormande - La Fête des Rouaisouns

 

La Fête d'la Vielle Langue Normande
en Dgèrnésy lé 19-20 Mai 2000

La Fête des Rouaisouns

 

La Fête d'la Vielle Langue Normande 2000 - page 1

 

Les Nouormands, les Jèrriais et les Dgèrnésiais ensembl'ye pouor la fête (auve tchiques Angliais et aut's gens étout sans doute)
 

 

Au Vîn d'Honneu

 

Les Jèrriais dans la rue d'vant St. James à St. Pièrre Port

 

 

Les Jèrriais dans l'audience avant d'chanter

 

Des danseurs Nouormands

 

 

 

 

Et les Nouormands chantent étout

 

 

 

 

 

Un coupl'ye Dgèrnésiais

 

 

Madanme la Députée Scott Warren est heutheuse d'êt' ichîn en Dgèrnésy!

 

 

Eune tâssé d'thée ou d'café f'thait du bein

 

 

 

Mess Dolbé joue

 

 

 

Du beurre Dgèrnésiais

 

À faithe d'la gâche

 

 

 

"Lé Dgèrnésiais lève touos ses dgéthets quand i' danse!"

 

Les Danseurs d'l'Assembllaïe d'Guernesiais

 

Les Danseurs d'l'Assembllaïe d'Guernesiais

 

Les Danseurs d'l'Assembllaïe d'Guernesiais

 

Les Danseurs d'l'Assembllaïe d'Guernesiais

 

Les Danseurs d'l'Assembllaïe d'Guernesiais

 

Les Danseurs d'l'Assembllaïe d'Guernesiais

 

Ch'est pitchi qu'j'avons pèrdu nos vielles danses en Jèrri

 

 

Tchi bieau portrait d'eune janne Dgèrnésiaise!

 

 

 

Viyiz étout:

 

 

En Jèrriais  

En français  

In English

 

Séyiz les beinv'nus!