Les Pages Jèrriaises

Dgide-mé, Tu'es man grand Rédempteux

Guide me, O Thou great Redeemer
sus l'air “Cwm Rhondda”

Dgide-mé, Tu'es man grand Rédempteux;
J'sis un pouôrre pèl'rîn pèrdu.
Mé, j'sis faibl'ye, et Tu'es man Saûveux;
Sai ma forche et mén êtchu.
Lé Pain du Ciel,
Donne-mé achteu et tréjous.

Ouvre pouor mé la fontaine d'crista,
Laîsse couler l'ieau dé la vie;
La colonne dé nues mé dgid'da,
Et l'feu êcliaith'tha mes nyits.
Dgieu Tout-Piêssant,
Garde-mé auve Tan Saint Esprit.

Seigneu, j'crai en Tan grand pouvé,
Tes mèrvelles avaû les âges.
Les pécheurs tch'ont lus fouai en Té
Es'sont libres dé l'escliavage.
Tu'as triomphé
Sus la tombe et lé Malîn.

Les pensées d'ichîn bas sont vaines
Fache à l'amour du Saûveux,
Veins, man chièr Jésû, veins quédaine!
Mène-mé au Rouoyaume des cieux
N'laîsse-mé janmais,
J'veurs d'meuther siez l'Fis dé Dgieu.

Quand ès bords du Jourdain j'veindrai,
Calme mes ennyies et mes craintes;
La mort, morte, n'a pus dé pitchet -
J'éthai la vie d'Ta Tèrre Sainte.
Louanges et cantiques,
Jé chant'tai un chant dé jouaie!
 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises