Chant Jersiais
Dédié au peuple de Jersey.
|
Des Normands Et du Francs, Mais nous sommes un Peuple libre, Inconnu des pêcheurs du Danube et du Tibre. Notre Principe est Vérité, Travail et liberté. Au milieu des eaux de la Manche Où s'élève notre rocher, Nos coeurs s'unissent le Dimanche Sous plus d'un toit et d'un clocher. La semaine chacun s'applique A s'entr'aider, à se chérir, A bien penser, à bien mourir, Dans notre chère république. Enfants d'une terre féconde, Nous sommes habitants des mers; Nos vaisseaux parcourent le Monde Et nous parcourons l'Univers. Puis, quand nou revenons dans l'Ile, Paisiblement nous travaillons, Nous croissons et multiplions, Ainsi que le dit I'Evangile. Jamais de bataille sanglante Nous a divisés entre nous; Aussi, notre Ile indépendante Jadis, eut-elle ses jaloux. Quand des tyrans la convoitèrent, Nos pères autour du drapeau Serrant leurs rangs comme un troupeau Les envahisseurs refoulèrent. Jersey, non, ne veut point de maîtres Nous-mêmes, nous faisons nos lois Et semblables à non ancêtres, Nous savons soutenir non droits. Unis dans la même pensée, Nous unirions tous nos efforts Pour faire un rempart de nos corps, Si notre Ile était menacée. Les rois et reines d'Angleterre Descendent du peuple normand. Le sang royal dans son artère Es le même que notre sang. Souvent pour la Mère-Patrie Pour ses droits, pour la liberté, Au profit de l' Humanité, Non aïeux ont donné leur vie. Venez visiter nos rivages Peuples du Sud, Peuples du Nord; Notre rocher a des ombrages, Saint-Hélier vous offre un bon port. Sur nos côtes hospitalières, Venez hisser vos pavillons, Et nous irons en bataillons Vous recevoir comme des frères. Des Normands Et du Francs, Mais nous sommes un Peuple libre, Inconnu des pêcheurs du Danube et du Tibre. Notre Principe est Vérité, Travail et liberté.
|
- Poetry in Jersey
- Souvenirs d'exil
- Jêrry
- The Praise of Jersey
- Les Vallons de Jersey
- Adieu to Jersey
- Our Island Home
- St. Héliers
- Jersey Isle
- Sons of Jersey
- Viv' Jerry et les Jerriais!
- Le Gonfallon des Îles Normandes!
- Le Chant Patriotique Jersiais de 1868
- Le Passé de Jersey