À Robert Wace

l'Orphée Jersiais et le Fondateur de la Poésie Française

 

Poetry in Jersey

 


Robert Wace, héraut dont la voix primitive
Malgré l'éloignement féconde nos cerveaux.
Je viens te saluer au nom des temps nouveaux;
Prends place à nos banquets comme maître et convive.

Une souffle de l'Edda, grâce à toi nous arrive
Et l'hydromel s'ajoute au sang de nos cuveaux;
Daigne favoriser, ô scalde, nos travaux,
Et fais que pour les forts notre amour se ravive.

Ton génie est sévère et n'a rien de charmant...
Mais tu fus le premier qui chantas en “normand,”
Et dans ton vers rugueux, grand comme l'espérance.

L'oreille entend gronder, ainsi qu'un hosanna,
La royale clameur du peuple qui donna
Shakspeare à l'Angleterre et Corneille à la France.

 

Chronique de Jersey 13/4/1878

 

 

 

Poetry in Jersey

 

 

 

 

La Société Jersiaise

R'tou à la page d'siez-mé | Back to home page