|
Vai-tu les marmoûthieaux tchi grîngnent briyeurs à craûler sus des vîngnes pendues d'à haut en bas, en bas? Ouai-tu la piétinn'nie d'mille pids? Ch'est en tchi à tchiques pas, tchiques pas dé la bouaîs'sie né v'chîn tch'y r'tchîngne - un rhinocéros êraigi. Vai-tu tout l'tou tout morfondu? Ouai-tu les pas? N'y'a pon d'èrfus: si même lé buffl'ye rêveux tchi haûte s'embougue pus avant dans l'varvot. Mais siez l'amouotheux d'tchiquebord d'aut' né chèrche pon pouor té-même l'salut, happant la pathe en muche-tan-pot. Aveins tes mains hardi haûchies ès chants d'vénue et d'spartithie; un r'gard au liain dans l'rose bliâsîn emportétha tén esprit hors; Épis v'nant des pays promîns, des vailièrs învîsibl'yes à l'yi arriv'thont pouor t'èrprendre à bord. Nikolaï Goumilev Vèrsion Jèrriaise dé Geraint Jennings |
Viyiz étout: