L'airain en cet instant proclame la Statue!
Le peuple au coeur ardent, d'un accord, d'une voix,
Joint les sons du canon; tout chante et tout salue!
Notre Victoria! la fille de nos Rois!

Le soleil (Queen's Weather) suit la cérémonie;
Les zéphyrs, doux sereins, sous l'égide des airs,
Inspirent les autans! Oh! prends, douce harmonie,
Ta Harpe aux ailes d'or, et guides nos concerts!

Joins nos Alléluias!
Parnasse ils sont ardents;
Entonne nos Vivats!
Et dicte nous des chants!

Ma muse prends ta Lyre!
Jersey! prends ton Hautbois!
La Loyauté t'inspire,
A chanter de tout coeur, la Mère de nos Rois!

Vive la Reine!

Jersey, 3 Septembre, 1890

J. Sullivan

Nouvelle Chronique de Jersey 10/9/1890