Les Pages Jèrriaises

En Ville en Jèrriais

Jèrriais

Angliais

   

boutitchi

to shop

partchi/stâtionner

to park

travailli

to work

d'meuther

to live

cachi

to drive

marchi

to walk

abri d'beusse

bus shelter

arrêt d'beusse

bus stop

êtalage

display, stall

bâtisse

building

agence d'viage

travel agency

agence d'asseûthance

insurance agency

cinnéma

cinema

thiâtre

theatre

bâtisse à stâtionner

multi-storey car park

abat-jour

blind

apotiqu'sie

chemist

aubèrge

pub

banc

seat, bench

banque

bank

bathi à tés

litter bin

beusse clyiquez pouor ouï les mots

bus

bibliothèque

library

bijoutchi

jeweller

bike

bike

boête à lettres

post box

bouais

tree

boulangu'thie

bakery

bouochel'lie

butcher's

boutique

shop

café

café

carrefour

crossroads

clobe d'niet

nightclub

cordonn'nie

shoe shop

êcole

school

êcritchieau

sign

êglyise

church

enseingne

signpost

garage

garage

hôpita

hospital

hôtel

hotel

jet dg'ieau

fountain

kiosque d'téléphone

phone box

librairie

bookshop

machinne à sou

cash machine

maîson

house

marchi clyiquez pouor ouï les mots

market

motorbike

motorbike

office

office

pannyi d'flieurs

flower basket

papet'tie

stationer's

par

park

par à bikes

bike rack

par à motos

car park

parfunm'thie

perfumery

pâssage à piêtons

pedestrian crossing

piêton

pedestrian

pompe

pump

poste

post office

restaurant

restaurant

rue

street

rue pavée

pedestrian street

Salle Pârouaîssiale

Parish Hall

sente à bike

cycle path

stâtion d'beusse

bus station

stâtion d'police

police station

stâtion d'taxis

taxi rank

statue

statue

supèrmarchi clyiquez pouor ouï les mots

supermarket

taxi

taxi

tchîncaill'lie

ironmonger's

trafi

traffic

trottouaithe

pavement

vaituthe clyiquez pouor ouï les mots

car

veue d'rue

street lamp

veues d'trafi

traffic light

eune cheunm'née

chimney

un noc

down-pipe

un tuyau

pipe

des grilles

railings

eune muthâle

wall

eune f'nêtre

window

 

Viyiz étout:

 

Les Pages Jèrriaises